1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本經濟年內首次收縮

2012年11月12日

日本官方11月12日公佈的統計顯示,日本經濟第三季度數據不佳,出現年內首次收縮。恐與歐債危機導致日本出口不利以及與中國島嶼主權爭議損害了貿易關係有關。

https://p.dw.com/p/16h9V
圖片來源: AP

(德國之聲中文網) 全球經濟第三大實體日本今年第三季度經濟環比下降了0.9%,與第二季度相比年化收縮3.5%,出現年內首次收縮。日本內閣辦公室周一(11月12日)公佈了以上數字,出口低迷是數據不佳的主要原因,歐美經濟疲軟以及與中國的島嶼主權爭議導致貿易關係受損也是日本經濟發展不利的因素。日本首相野田佳彥稱,GDP下跌3.5%是個"嚴峻的數字"。

最新公佈的日本經濟數據,給該國經濟衰退的新近跡象添了證據。今年9月,日本核心機械訂單環比下降4.3%,是30年來單月下降幅度最大值。分析人士已經預測日本經濟前景昏暗,原因包括島嶼主權爭議導致部分中國消費者抵制日貨,日元走高不利於出口,以及日本國內出台的購車補貼政策即將到期會導致汽車銷量下降等。

Yen Höhenflug setzt Tokios Börse unter Druck
日元匯率處歷史高點,不利出口圖片來源: picture alliance/ZB

大規模刺激經濟舉措

在日本大選將至的背景下,日本首相野田佳彥12日在議會表示,將帶著緊迫感解決日本的經濟問題:

"我已經下令內閣成員在本月底前起草一份經濟刺激方案。"兩周前,野田首相已經批准出台一項總規模超過4000億日元(合約50億美元)的刺激措施,以提振日本經濟增長。

去年福島核難給日本經濟造成重創後,日本政府出台了一系列刺激經濟措施,包括購買純電動車和混合動力汽車的多項免稅,以及購買燃油經濟車型發放補貼的政策。日本東海岸地震海嘯災區重建也是政府的工作重點。

然而日本經濟第三季度呈現去年核難以來的最大幅度收縮,如果今年最後一個季度日本經濟繼續走跌,日本將正式進入經濟衰退。(經濟衰退的定義為GDP連續兩個季度負增長。)

日本國家戰略兼經濟財政擔當大臣前原誠司(Seiji Maehara)周一(11月12日)在記者會上表示,"我們不得不承認,日本經濟可能陷入衰退期。"前原誠司還稱,日本央行將採取具體舉措來抗擊通縮,比如通過購買海外債券來向市場注資以及擴大日本貨幣基礎。

Toyota Auto Autohersteller Produktion Gewinnprognose angehoben
日本汽車出口下跌圖片來源: picture-alliance/dpa

上個月30日,在歐美掀起全球寬松浪潮的背景下,日本央行也表現積極,宣佈將用於購入資產的基金規模擴大11兆日元(約合1380億美元),至總額91兆日元。

島嶼爭議+歐美疲軟

日本經濟受出口拖累,特別是由於與中國的島嶼主權爭議升級,部分中國消費者抵制日貨,使得日本的對華汽車出口明顯減少。此外,日元匯率處歷史高點,也對企業出口不利,特別是本田、尼桑等汽車製造商。

上個月,日本官方公佈了今年9月經濟數據統計,日本出現了1979年以來首次貿易逆差。除了與中國的貿易關係受損之外,日本的兩大出口市場歐美經濟不景氣也是直接原因,對美國出口按年僅升0.9%,對歐洲出口按年跌21.1%,對華出口則下降14.1%。

來源:法新社 編譯:謝菲

責編:樂然