1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:北京做不了烏克蘭危機的調停人!

2022年4月16日

中國在俄烏危機中的戰略是什麼?中國能夠對普丁產生影響力,但北京為何做不了俄烏戰爭的調停人?德國《明鏡》雜誌發表的一篇文章就此進行了詳盡的分析。此外,歐洲在光伏能源上對中國的嚴重依賴也引起了德媒的關注。

https://p.dw.com/p/4A1fV
Symbolbild China Ukraine
北京因在俄烏問題上的曖昧立場在國際上面臨越來越大的壓力圖片來源: edna/imago images

(德國之聲中文網)中國做不了烏克蘭危機的調停人。德國《明鏡》(Der Spiegel)雜誌發表的一篇分析文章得出這樣的結論。該媒體駐北京記者Georg Fahrion 寫道:「中國作為俄烏戰爭的調解人?乍一看,好像是可以說的通,但只是好像。北京正在花費心思與交戰雙方保持同等距離。然而,與此同時,中國是唯一繼續支持俄羅斯的世界大國。因此,北京說的話對莫斯科來說頗有份量,普丁無法承受疏離中國的後果。若中方對他施加壓力,那麼他可能會發現自己除了妥協之外別無他法。「

文章接著指出,理論上中國可以參與三個重要的外交行動:參與緩解烏克蘭人道主義需求、促成停火以及在停戰後參與重設歐洲安全架構。作者補充說,中國3月份就緩解烏克蘭人道主義局勢提出了六點倡議,不過 「全面關注烏克蘭的流離失所者」或是「切實保護平民」 等建議雖然都是重要的關切,但並非是具體的計劃。《明鏡》援引「國際危機組織」(ICG)中國問題高級分析師蕭嫣然(Amanda Hsiao)表示:「中國提出的建議是認真的,但它們沒有實質內容。我認為,倡議目的主要是為了表明中國在這場危機中發揮了建設性的作用。「

文章認為,應該用行動而非言論來衡量中國的承諾。到目前為止,中國只為人道主義緊急援助承諾了總共1500萬元人民幣物資,相當於220萬歐元。作者寫道:「目前北京方面的態度是,烏克蘭目前的局勢'不是我們想看到的 '。這話誠心實意。戰爭正在影響中國的經濟利益,並破壞了北京和歐洲融洽的關係。因此,習近平和中國外長王毅都表示贊成通過談判解決問題,並一再呼籲進行和平談判。」

標題為「中國為什麼做不了和平調解人」(Warum China als Friedensmakler ausfällt)的文章指出,中國不是沒有國在國際危機中扮演調停人的經驗,比如北韓核問題。不過蕭嫣然表示:「在烏克蘭問題上,我不認為,中國有能力提出具體的詳細建議,他們可能不夠瞭解複雜的歐洲安全問題。」

文章寫道:「這可能是中國明確表示不想充當主要調解人的原因之一,北京最多只想在國際努力的框架內發揮積極作用。北京希望俄羅斯人和歐洲人自己想出一個解決方案——前提是沒有歐洲安全最重要的保障者美國的干預之下。「

德國墨卡托中國研究中心主任胡謐空(Mikko Huotari)也認為,中國不適合扮演調解人的角色:「中國當然不適合這個角色,因為讓中國對歐洲安全產生影響從根本上來說違背了歐洲利益……鑑於中國與莫斯科的戰略合作,北京一定不會是一個中立的中間人。」

停止戰爭!烏克蘭小夥用中文求救

中德廣播(MDR)本周五(4月15日)刊文指出,如果對俄羅斯實行天然氣禁運,德國可能要因此付出不小的代價。因此,應盡快增加能源獨立性,一種解決方案是大力發展太陽能。但是,歐盟幾乎完全依賴中國的太陽能組件。文章寫道,可以發展再生能源可以減少對化石燃料的依賴性:「不過這方面,德國存在依賴性,歐盟幾乎都不在本土生產太陽能板。」

光伏設備製造商邁耶伯格科技公司(Meyer Burger Technology)的邁耶‧伯格施耐德(Anne Schneider)解釋說,如果沒有太陽能硅片,就無法生產太陽能板,也就無法談及能源轉型。

標題為「能源:在俄羅斯與中國之間」(Energie: Zwischen Russland und China)的文章指出,太陽能正在蓬勃發展:「由於能源價格飆升,許多居民都計劃安裝太陽能屋頂。然而,現在的主要產地是中國。「 邁耶伯格科技公司首席執行官埃爾福特(Gunter Erfurt)指出,目前這方面的依賴性幾乎達到百分之百,比俄羅斯天然氣依賴性更大,必須得解決這個問題。在他看來,中國佔據市場的主導地位一個主要原因是,德國公司將其開發的產品出口到中國。他的公司當時也是這樣做的。中國的競爭對手接手了德國的技術,加大生產,並壓低了價格。德國『太陽能谷』的繁榮也一去不返。文章最後寫道:「這個局面現在將得到改變。俄羅斯的入侵和隨之而來的能源危機已給政壇帶來震蕩。3月底,歐盟能源專員西姆森(Kadri Simson)在布魯塞爾宣佈將重建歐洲光伏產業列為首要任務,但還尚需一些時間。」

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

 

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。