1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國軍隊大規模投入救災

2002年8月20日

在德國東部易北河沿岸,有些城市的水位有所下降,但許多地方更大的災難還在後面。人們拚命地與大水搏鬥,德國軍隊也置身其中,發揮著重要的作用。

https://p.dw.com/p/2ZcU
士兵在幫助一名女子上岸圖片來源: AP

德國軍隊的投入規模在德國救災史上已經達到了之最。已有19000名官兵在30多處堤岸那兒搶險,在疏散、搶救居民,在照料災民。而此前最大的救災行動-1997年的奧德河救災中,最高峰時也只投入了15000名官兵。現在,隨著災情的擴大,將有更多官兵投入,5400名已經處於隨時出發的狀態。40架直升飛機、8架運輸機、若干旋風式和DO228式的偵察機在災區飛行、起落。

聯邦國防部長施特魯克指出,官兵們熱情很高。他還表示,這次的救災行動將持續多長時間,費用將達到多高,對他來說都是無關緊要的:

「聯邦國防軍處於它歷史上最大的救災行動中。我們目前在那裡所經歷的、我們所作出的一切,已經遠遠超出了聯邦國防軍至今在這類情況下所經歷與作出的界限。在這種形勢下,錢的問題根本無關緊要。我們不會向有關州、鄉鎮,也不會向任何個人開出哪怕是一個歐分或一個歐元的帳單來。」

每個班持續時間為12個小時。軍隊投入的人多半非常年輕。許多是才入伍幾周的預備兵。他們不分晝夜地搬運沙袋,搶救居民。聯邦國防軍總監沃爾夫岡.施耐德爾漢認為,軍隊傳統地跟民間災難保護組織和技術救援組織之間保持著非常好的聯繫,現在顯示出這種聯繫的重要性了。

軍隊投入行動的地點至今主要在德國東南的薩克森州,但現在也已經擴展到了東部另外兩個州-薩安州和布蘭登堡。他們跟著洪峰往下游移動。施特魯克部長對大水的規模感到十分震驚,他說:

「您處於這麼一種處境,您知道了,這是我們國家從來沒有經歷過的這麼一場災難。假如您坐著直升機在天上飛,您會看到一道寬達4公里的廣闊水面,在這片水面中間某個地方是易北河或其支流的正常河道。然後您來到地面,站在烈日中,您看見的只有水,它流動著,但也在上升著。可以說這是一種潛移默化的危險,只有當人們詢問一小時前水位多高時,才會意識到這種危險。」

同樣在柏林,聯邦議會環境委員會星期一就大水問題開會。綠黨籍的環境部長於爾根.特裡廷聲明說,這場災難給大自然帶來的後果現在還無法估計。目前在薩克森州的取樣還沒有發現水裡有二惡英或水銀。今天(8月20日),聯邦政府將再次開會討論大水形勢問題。