德國水上矯龍廣州賽上顯身手

隊員們大部分的訓練時間是在萊茵河上度過的。最後的比賽將在貫穿廣州市中心的珠江上舉行。去年德國隊取得了驕人的第二名的成績，而獲得國際混合賽第一名的是澳洲海员隊。

今年600米賽中有3支德國隊參賽：一隊是由「法蘭克福浴場」(Bäderbetriebe Frankfurt)組成的「Beasty Bembels」隊；另外兩隊，法蘭克福男龍舟隊與女龍舟隊，是為此次比賽特意從不同的萊茵－美因河岸地區的企業及各龍舟俱樂部調集精英組成的。

這支黑森州女龍舟隊是有史以來第一支正式參賽的女隊。在經過艱苦的訓練以後，大部分隊員都對此次比賽抱有樂觀思想。女教練布拉澤曼不無驕傲地表示：「我們對廣州比賽信心十足。就看我們6月3日能不能奪冠了。」中國及世界龍舟比賽通用的笨重的木槳只是在外形上與歐洲通用的高科技槳相似。而澳洲队为了提高隊員體能素質，特意在賽前加強橡皮艇訓練。

除比賽之外，所有隊員也盼望著再次與好客的東道主相逢。「中國人接待我們就像接待一支國家隊一樣」，女教練布拉澤曼回憶去年在中國參賽時接受媒體採訪時的熱況。今年香港西貢龍舟賽舉辦者也對布拉澤曼的隊員發出了邀請，在廣州比賽之前她們將先參加西貢當地龍舟賽。此次比賽還別開生面地邀請了3名德國隊員參加由120人組成的大龍舟的比賽。

作為龍舟隊的鼓手，布拉澤曼本人要對劃槳步調一致負責，她表示，此次應邀為120名槳手組成的隊伍擊鼓，也圓了她自己一直以來的夢想。此次參賽是隊員個人自願行為，原因是：每個人都要從自己的腰包裡倒貼750歐元。