小而巧－萊比錫的申奧方案

繼2008年北京奧運會之後，有很多國家的城市申請主辦2012年奧運會，其中包括巴黎、紐約、倫敦、馬德里、伊斯坦堡、哈瓦納和德國城市萊比錫。萊比錫申辦奧運委員會在和各個體育協會及專業人士進行了長時間的磋商之後，確定了競選申辦城市的方案。

和其他競選城市相比，萊比錫僅僅有不到50萬人口，和其他競選城市相比小巫見大巫。如果申辦成功，將是奧林匹克歷史上最小的舉辦城市。這一位於原東德社會主義國家的城市機會不錯。「小」是萊比錫獨特的優勢。在這裡舉辦奧運會，才能讓全世界的目光集中到奧林匹克的精髓－－體育競賽。

萊比錫申奧委員會主席達爾德魯普先生自豪地說：

「我們將以運動員為本，從他們的角度出發，制定奧運會的計劃，讓他們有機會直接和萊比錫人民接觸的機會。」這是萊比錫和其他城市相比的申奧「賣點」，也許還是歷史上的第一次。萊比錫第一市長蒂芬澤說：

「我們將在方圓十公里之內，讓運動員，我們尊貴的客人，有機會在相隔不遠的四個運動場館區內訓練。這樣的設計可以使競賽者准時安全的抵達競賽場館，並使他們在賽前或賽後有機會瞭解和認識我們熱情好客的城市居民。」

時光追溯到1972年，當時德國慕尼黑舉辦奧運會的時候第一次提到場館之間距離的問題。萊比錫的計劃比21年前的慕尼黑更具體完善。百分之九十七的全部獎牌將在以萊比錫火車站為中心的方圓十公里之內產生。申奧委員會主席達爾德魯普介紹：

「奧林匹克運動會的中央場館直接位於市中心。新聞記者工作站市火車站的鄰居。奧林匹克公園離市中心僅一公里。如果參賽者坐飛機抵達萊比錫機場，乘坐城市近郊火車14分鐘就可以抵達市中心，從那裡步行6分鐘抵達奧林匹克公園整個奧運會的中心。50%的獎牌將在那裡產生。」

這就是說，如果某運動員成績優秀的話，下飛機20分鐘以後就可以掛上奧運會的金牌，衣錦回鄉了。所有的奧林匹克經典項目，例如田徑、游泳、自行車甚至皮劃艇，都在市中心的奧林匹克公園內舉行，那裡正在修建能夠容納八萬人的體育場。此外，中央公園內還將新建一個足球場，並在奧運會時經受過2006年世界盃足球賽的洗禮。此外，萊比錫還將設立三個其他運動場館群，分別舉辦室內球類運動，競技類比賽和皮劃艇項目等。除了一些大球類運動的預選賽之外，萊比錫制定的奧運會中只有馬術和帆船需要由別的城市舉辦。

本來萊比錫考慮過聯合東部德國其他城市共同舉辦奧運會，但是在後來具體的計劃時才發現萊比錫「小而巧」的優勢。整個城市就是一個活躍的奧運村。但是這並不是一個地區性的運動會。德國負責體育的聯邦內政部部長席利說：

「如果只把萊比錫奧運會理解成為一個城市運動會，那麼將不會受到全國上下的支持，這對申辦工作不利。這樣的大型運動會需要強大的資金後盾。這些錢不是萊比錫一個城市或者薩克森州可以單獨承擔的，所有有關方面都要做好支援的準備。奧運會不是在萊比錫舉行，而是德國城市萊比錫。」

這表明，德國政府將竭盡一切力量，幫助萊比錫獲得2012年奧運會的舉辦權，其中最重要的首先是資金的問題。