德國之聲新版面 新發現

自2012年2月6日起，德國之聲中文網推出全新改版頁面dw.com/chinese，以品牌DW投入國際媒體市場競爭。德國之聲有「德國在海外的媒體名片」之稱。現任台長貝特曼將德國這張「媒體名片」的「全新亮相」稱為德國樹立對外形象工作的一大里程碑。

德國之聲會依舊保持作為來自德國、介紹德國的多語種、多媒體機構的原則，為全球受眾提供德國訊息、以德國和歐洲視角為主的時事分析、背景報導。德國之聲中文內容還會特別以全球中文受眾的資訊需求為主，為中文網友和聽眾量身打造多媒體節目。

新網址新標誌

德國之聲的新網址是dw.com，有30種語言可供選擇，中文網址dw.com/chinese。改版後的德國之聲網頁更注重利用多媒體傳播方式，增加圖片訊息、影片音頻元素，為網友提供線上使用以及下載保存的服務，播客服務更是讓用戶可以不受時間地點限制，根據個人所需，隨時享受德國之聲的節目。

德國之聲新網頁上的一個亮點是多媒體中心Media Center, 這裡匯總了各類音頻、影片、圖片形式的內容，囊括新聞事實、背景分析、文娛資訊、德語教學等領域。

德國之聲同時推出新台標（如圖），DW是德國之聲Deutsche Welle的縮寫，也是今後德國之聲跨地域，跨語言，跨媒體的統一標誌。

增加電視比重 不忘廣播優勢

德國之聲電視節目目前有德語、英語、西班牙語和阿拉伯語四個頻道（2月6日起新網址www.dw.com/tv）。自2012年2月6日起，德國之聲將擴大電視節目接收範圍，並增加節目時間。除了全天候英語節目外，西班牙語節目增至20小時。德國之聲電視面向北美、非洲、亞洲和澳洲播放全天20小時英語節目以及4小時德語節目。阿拉伯國家可以每天接收10小時德國之聲阿語和14小時英語電視節目。德國之聲同時在歐洲每日播放18小時英語節目，黃金時間播放6小時德語電視。

除了增加電視節目比重，德國之聲在非洲、亞洲等地區仍保留傳統的短波廣播方式。為配合網頁改版，德國之聲也為廣播和電視節目製作了新的片花配樂。（點擊鏈接收聽）

期待您的反饋

您對德國之聲的「全新亮相」評價如何？非常歡迎您來郵件談談您對新版面和新台標的感受想法。我們同時舉辦「我和DW」有獎互動活動，歡迎您給我們寄來您與DW新台標有關的的照片、圖畫等藝術創作等等（請將作品以電子版格式發送到 mydw@dw.com ) 。我們為您準備了兩台蘋果平板電腦iPad2，以及20部諾基亞Lumia 710智慧型手機作為獎品。歡迎積極參與！祝您好運!

參加此項活動注意事項：
德國之聲員工不可參加此項活動，以示公允。
參加「我和DW」有獎互動活動，以和德國之聲新台標有關的照片、圖畫等藝術創作為限。瀏覽徵集作品
參加者需聲明，授權給德國之聲將您的作品連帶作者名字與國籍在德國之聲網頁上發表。
截止收件日期是3月15日。
將從所有參加作品中評選出最佳創作，獲獎者將得到我們的通知。
獲獎者不得要求更換獎品或是以現金兌換所得獎品。

作者：Birgit Görtz 編譯：謝菲

責編：石濤