「21世紀屬於亞洲」

（德國之聲中文網）文章認為，"對於西方工業國來說，亞洲時代的開始是重大轉折，其深遠意義大大超過冷戰的結束。冷戰結束時，歐洲文明圈要建立新秩序。今天，展現在世界面前的是，一個與西方根本不同的文化和文明圈正在復興。我們早就應該拋棄歐洲中心論，需要一種以真正的世界主義看待歷史全景的世界觀。我們必須首先認識到，亞洲的復興，尤其印度和中國的崛起並非新的開端，而只不過是回歸18世紀歐洲掠奪者前往亞洲前的力量對比而已。"

中國的世界大國雄心與現實

文章接著寫道："過去三十年，中國從一個貧窮的第三世界國家發展成為名列世界第二的國民經濟實體。但是，今天中國人仍然分別生活在不同的時代：在擁有數百萬人口的城市中，中產階層生活在21世紀；但也有人生活在工業革命的初期，甚至舊中國的貧困之中。這種錯綜複雜的現狀帶來了社會緊張局勢，使人對社會經濟和政治失望，而中國沒有消除失望情緒的閥門，所以更加危險。自鄧小平八十年代和九十年代開啟改革以來，經濟戰線取得了巨大的進步，而政治上仍然是一片危險的淤塞現象。

"今年秋季，中國國家、黨和政府的領導面臨全面更替，這是由第四代領導過渡到第五代領導。2012年秋季中共18大確定的領導人就任兩期，每期五年，他們不久將做出若干意義深遠的決定。不進行這些深刻革新，中國不僅將無法實現成為真正世界大國的雄心，內部穩定和經濟成就也會出問題。

"中國經濟在世界佔有的份量將繼續增長，它反映在中國公司集團和投資廠家不斷加強自己在世界上的存在以及中國人加速收購重要市場和資源上面。黨和國家領導人胡錦濤不久前宣佈，僅靠商品出口不能成為世界大國，重要的是要在全球思想與價值的競爭中脫穎而出。"

世界經濟中心轉向亞洲

在介紹了日本、印度、東南亞各國和韓國的發展狀態後，文章最後寫道：

"西方公眾對亞洲、尤其中國的進步產生了深刻印象，但許多人懷疑，這樣的邁進能否持之以恆。如果我們不僅從廣度、也從社會經濟發展的品質和深度來觀察，我們就不會懷疑，世界經濟的重心從西方轉向亞洲將長期持續下去。

"世界上沒有任何東西沒有陰影。亞洲成為世界經濟強有力的中心，但這個黃大陸也是若干現有或潛伏衝突的發源地。就像未來世界經濟的命運與亞洲的富足緊密相關一樣，未來許多全球衝突的根源也在亞洲。"

摘編：匯文

責編：樂然

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點