阿薩德拒絕承擔責任

敘利亞總統阿薩德仍堅稱，十個月的反政府抗議是恐怖分子的所作所為，由外國操控並提供武器。"你們無法再否認，這是一場陰謀，是他們在幕後煽動的。"阿薩德還說，西方和阿拉伯國家都希望敘利亞滅亡。

聯合國統計，已有超過5000名敘利亞人被打死，無以數計的人被捕。但阿薩德仍拒絕對此承擔責任。"我再重申一遍，安全力量沒有得到開槍的命令。"

周二在大馬士革大學的這場演講在國家電視台轉播。阿薩德承認目前處於困難時期，但他不會讓步，直到敘利亞重新恢復穩定、取得全面勝利。他宣佈對恐怖分子採取零容忍，並稱敘利亞既沒有民眾抗議，也沒有獨裁。人們受到國際媒體的操控。

反對派以抗議回應

敘利亞反對派以抗議回應阿薩德的演講。海外流亡組織"敘利亞國家委員會"的薩菲（Louay Safi）說："他完全拒絕承擔責任，令人深為失望。我內心原本還希望流血事件後能有所改變。然而，他唯一的解決方案就是動用軍隊。如果他不為過去數月承擔任何責任的話，他如何能夠談和解呢？"

同屬國家委員會的那賈爾（Mohammed Najjar）言辭更為激烈："因為他愚蠢，所以我們革命。他的講話無情、虛弱且無聊。他已失去控制，因此我們要推翻他。他的講話顯示出他已經崩潰。這麼多死傷，開槍事件，還有食品缺乏，他卻毫無同情。"

演講面向"沉默的大多數"

觀察家認為，阿薩德的演講不是面向反對派，而是面對該國沉默的大多數。一些敘利亞人希望改革和更大自由，但不願走上街頭，因為擔心阿薩德下台後，該國會陷入民族與宗教內戰，就像薩達姆倒台後的伊拉克一樣。

阿薩德也對阿拉伯聯盟作出批評，稱那些本國都有巨大問題的國家，如何能教導敘利亞實行民主。阿盟的觀察團已在敘利亞兩周，然而，聯合國周二估計，在此期間敘利亞又有400餘人死亡。美國駐聯合國代表賴斯（Susan Rice）表示："這明確顯示，敘利亞政府非但沒有信守對阿盟的承諾結束暴力，反而使暴力升級。"

阿盟內部立場不一

與此同時，敘利亞抗議運動也對阿盟觀察團感到失望。有分析認為，原因之一在於，阿盟成員國自身立場不一。石油豐富的海灣國家反對阿薩德，蘇丹等國則希望與敘利亞政權達成妥協。中東專家提爾格訥（Ulrich Tilgner）說："海灣國家為反對派提供了大部分財政和宣傳上的支持，蘇丹和埃及軍方則不希望阿薩德迅速倒台，因為這可能向他們本國發出訊號。"

周三，一名阿爾及利亞籍的阿盟觀察員馬雷克（Anwar Malek）向半島電視台表示，他出於抗議已離開敘利亞。「我在霍姆斯停留了超過15天，看到了恐怖的景象，燒焦的屍體。」目前共有165名阿盟觀察員在敘利亞執行任務。

作者：Ulrich Leitholdt 編譯：苗子

責編：李魚