G20 Gipfel Abschluss

倫敦20國首腦會議雖然在細節問題上沒有達成妥協，但在鞏固金融市場方面取得了成果，加強了人們盡早結束世界經濟衰退的信心。這體現在兩方面：首先全球金融危機和經濟衰退使這20個國家的領導人認識到，必須採取切實的行動，不能再泛泛而談了。其次，德國總理梅克爾和法國總統薩科齊加強金融體系整頓的要求也被廣泛接受。美國新總統歐巴馬也正有此意。他在倫敦峰會上沒有再要求其它國家推出更大的經濟刺激計劃，而是認識到了歐洲國家在克服經濟危機時所做出的巨大努力。

倫敦峰會與會者將精力集中在消除經濟危機的原因上面。這顯然是由於金融市場和國家控制的失誤造成。金融監理機構的鬆懈管理及不聞不問使金融市場如脫韁的野馬，並將整個世界拖入災難之中。醜聞的發源地便是紐約的華爾街和倫敦金融區。在這兩個地方出現了泡沫金融產品。這些產品美化了銀行的業績，而銀行高層領導將自己的收入提高到無恥的高度。其它銀行也推波助瀾，購買並交易這些泡沫產品。而金融監理機構對這些做法作壁上觀。因此它們對金融危機的形成也脫不了干係。但今後所有的金融市場及市場參與者，所有的金融產品都必須受到嚴格監督。

本屆峰會的訊號很清楚，必須對國際金融體系進行深刻的變革。其目的是使人們能夠及時發現並糾正金融市場的錯誤發展，使它不致於帶來可怕的後果。金融監理機構要更加緊密地與國際貨幣基金合作，提供防止發生金融危機的建議。

具體措施是，國際貨幣基金的資金量要在短期內增加一倍，在中期內增加兩倍。這樣它才有能力在成員國的財政出現困難時給予有力的支持。大的對沖基金和資信評估機構也必須參與整頓。不能繼續容忍逃稅天堂的存在。20國集團反對任何形式的貿易保護主義，其中包括大的工業國家和新興國家保證不採用貶值貨幣的手段來取得競爭的優勢。最後要設法讓發展中國家渡過危機，改善世界銀行的金融手段。

梅克爾和萨科齊的建議受到普遍支持。這場巨大的經濟危機正是人們創立新機制，建立新規則的契機，以防止未來的金融市場再次出現類似的謬誤和瘋狂。這將是應對危機、預防危機之後的另一艱巨任務。

作者：Karl Zawadzky

責編：葉宣