1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

空中絲綢之路——紐倫堡到西安貨運航線即將開通

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年9月10日

德國紐倫堡國際機場與中國西安咸陽國際機場之間的貨運航線將在今年10月份正式開通。此航線被命名為「絲綢之路」。這不僅因為西安是「絲綢之路」東方的起點,人們更希望這條新航線能像當年盛極一時的「絲綢之路」一樣,成為連接中西方貿易往來的國際通道。

https://p.dw.com/p/5YWV
貨運空中巴士 A380F圖片來源: Airbus

德國紐倫堡國際機場與中國西安咸陽國際機場之間的貨運航線將在今年10月份正式開通。這條航線是紐倫堡機場到目前為止的首條中國航線。一年前,在紐倫堡中德工商合作辦公室提議下,這項被命名為「絲綢之路」的計劃正式開始籌備。這樣命名不僅因為西安是「絲綢之路」東方的起點,合作雙方更希望這條新航線能像當年盛極一時的「絲綢之路」一樣,成為連接中國與歐洲貿易往來的國際通道。

依照計劃,每周有3班飛機往來於西安和紐倫堡之間。漢莎航空公司的飛機會把中國的紡織品,玩具和電子產品等帶到德國,再將德國的貨物運往中國。所有貨物在地面的裝卸工作都由紐倫堡機場及其子公司負責。對此,紐倫堡機場運輸部負責人阿舍爾表示:「所有地面事務都由我們統一負責,這會讓顧客感到更方便,更放心。」

紐倫堡市位於德國巴伐利亞州,許多與中國有大量貿易往來的世界著名跨國工業公司都把總部設在其附近。由於以前巴伐利亞州沒有直飛中國的貨運航線,南德與中國之間的貨物運輸不僅需要花費很多時間而且還要支付一筆額外的轉運費。新航線的開闢將會使這一問題得到解決。紐倫堡機場負責人克魯格認為,「絲綢之路」項目會給紐倫堡及其周圍地區帶來無限商機,他說:「此項目能使本地區更好地與世界市場接軌,並為這裡創造更多就業機會。」技術型工業在巴伐利亞州的經濟結構中佔很大比重,這裡40%的出口商品都屬於技術工業產品。紐倫堡—西安新航線會使電子,機械,醫藥和自動化等領域的企業大大獲益。西門子的董事皮埃爾說:「紐倫堡機場對西門子公司非常重要,我們有上千噸貨物從這裡運走。」

另外,「空中絲綢之路」也將極大改善中國陝西省及周邊地區的運輸條件,促進這一地區與歐盟國家的經濟合作。據估計,新航線開闢以後,西安咸陽國際機場的貨物運輸量會增加20%—30%。

紐倫堡——西安新航線將於10月16日開始首飛,單程空中飛行時間大約10個小時。