希臘感到頗不輕鬆

(德國之聲中文網)希臘發行量最大的日報《新聞報》(TA NEA)有評論寫道："在第二套希臘救助方案上面，梅克爾的多數票拿的並不順利"。該報駐柏林記者的文章中指出，德國總理依靠反對黨的投票，聯邦議院通過對希臘的第二套救援方案。值得注意的是，德國內政部長弗里德里希（Hans-Peter Friedrich）主張讓希臘脫離歐元區。駐柏林記者在《新聞報》的文章警告說："不僅僅對於對歐元持懷疑態度的基社盟或是自由民主黨議員表示反對，那些早就主張希臘脫離歐元區的人已經在梅克爾政府中形成了一個聯盟。"

雅典日報《民族報》(Ethnos)做出了較為客觀的報導："德國聯邦議院給新的貸款開了綠燈"。他們的報導特別提到了德國反對黨。報導特別指出社民黨、綠黨和左翼的批評態度，他們批評新的緊縮方案中沒有包含重振希臘經濟的內容。

在雅典天空電視台（SKAI）的節目中，雅典大學歐洲研究所羅克梅迪斯（Panagiotis Ioakeimidis）教授表示："德國聯邦議院的這個表決對希臘來說是非常重要的，而且它也是向奧地利和荷蘭等國家發出的一個訊號，這些國家也將面臨著第二套希臘救助方案的表決。"他還說："德國的精英們想要在歐元區保住並拯救希臘。不過他們逐漸也認為有可能出現糟糕的結果，他們考慮到希臘會失敗的可能性，希臘有可能難以度過難關，不僅會有破產的危險，甚至可能要退出歐元區。這位希臘歐洲研究教授還警告，第二套希臘救助方案是希臘的最後一根救命稻草，雅典政府現在必須借助結構性改革使國家邁步向前，並用實際行動證明，它有資格成為歐元區成員。

希臘天線電視台（ANTENNA）報導稱："德國議員有所懷疑，早就該施事的結構改革是否真的會給希臘帶來生機。"不過，他們最終還是通過了第二套希臘救助方案，天線電視台駐柏林記者分析，因為他們擔心希臘一旦破產，也會對德國，這個歐洲經濟最強的國家，在經濟危機的大背景下當下仍舉步向前的緊要關頭產生負面影響。

尤其是左翼黨議員漢澤爾（Heike Haensel）的發言深深地打動了希臘的記者與評論員們。她本周一（2月27日）在聯邦議院發言時用希臘語說道："我們都是希臘人！"無疑，她與前經濟部長布呂德勒（Brüderle）的觀點相反。布呂德勒之前曾警告希臘人，他們應該"有所克制"。這兩種背道而馳的觀點是希臘媒體上熱議的話題之一。而希臘政府目前面對這些評論還持謹慎的態度，可能是因為他們現在正忙於準備將在4月末舉行的選舉。

作者: Jannis Papadimitriou       編譯：文木

責編：洪沙