1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

嬰兒學外語作用有多大?

2012年3月17日

在全球化的世界裡,會外語越來越重要。許多德國家長因此盡可能早地讓孩子學英語。但效果如何卻令人懷疑。

https://p.dw.com/p/14JRk
Bild "sunny the cat" Marry Anne Philippakis liest den Kinder die Geschichte von Sunny the Cat aus dem Bilderbuch vor. Bild: Bianca Von der Au 03/2012 VERWENDUNG NUR FÜR DEN ARTIKEL Englisch lernen ab 3 Monaten
瑪麗亞‧菲利帕克斯(Mary Anne Philippakis)教孩子學英語,最小的只有3個月大圖片來源: DW

4位媽媽圍坐成一圈,隨著音樂擺動著身體。幾個小孩子有的跪坐在一旁,有的在橘紅色的地毯上爬來爬去,有的隨著播放的英語歌曲搖擺。在法蘭克福的這個幼兒英語課堂裡,媽媽和老師說的每一個單詞,每一句表揚,甚至不成形的句子都是英語。這些小孩子還不太會說話,卻已經在德語之外聽了好幾個月英語-每周一次在"嬰兒最好的起步"學習班上。

一歲的米拉蕊(Mirali)八個月來一直在上英語班。她的媽媽巴多維克斯(Miriam Bardowicks)希望她不只是說德語長大。她說,"說起雙語學習,如果孩子以後想學英語,那麼讓她多聽英語絕對是對的。"科學證明她的看法沒錯。語法、重音和發音的基礎是小時候奠定的,這位媽媽因此認為她應該帶自己的孩子來參加嬰兒英語課。

給雄心勃勃的家長們潑冷水

語言學家佩塔‧舒爾茨(Petra Schulz)對此表示懷疑。她認為人們過高估計了這樣的嬰兒英語課的作用,因為孩子們只是每周上一小時英語課,在日常生活中卻並不接觸英語。這樣的早期教育無法和從出生起就在雙語環境中成長相提並論。這位在法蘭克福心理語言學院教授"德語作為第二外語"的女教授因此認為,許多家長對幼兒早期外語教育寄託的希望太高了。迄今還沒有哪項研究證明嬰兒英語課的積極作用。

Bild "Übungsraum Babys" In dem Übungsraum hören die Kleinkinder englische Lieder und spielen hier. Links ist Mary Anne Philippakis mit Puppe Annie und links im Bild Miriam Bardowicks mit ihrer Tochter Mirali (14 Monate). Seit ca einem halben Jahr besuchen sie den Frühenglischkurs. Bild: Bianca Von der Au 03/2012 VERWENDUNG NUR FÜR DEN ARTIKEL Englisch lernen ab 3 Monaten
活潑的教學形式圖片來源: DW

需求增加

前企業顧問,美國人瑪麗亞‧菲利帕克斯(Mary Anne Philippakis)是法蘭克福這家嬰兒英語學習班的老師。她說,最開始她的班上總共只有15個孩子,現在則有大約150個孩子。對於家長們想讓孩子很早學習英語的願望,菲利帕克斯並不感到吃驚。她說,許多家長希望給孩子們一個起步的機會,越早開始學外語就越容易。這位有三個孩子的母親認為,德國小學裡,外語學得太晚,因此要想讓孩子在學校裡就掌握外語,進度就必須很快。

Bild "Kartoffelmann" - Ayumie-Sophie steckt der Plastikpuppe die Plastikaugen ins Gesicht, dabei sollen sich die englischen Begriffe für Körperteile bei den Kindern festsetzen Bild: Bianca Von der Au 03/2012 VERWENDUNG NUR FÜR DEN ARTIKEL Englisch lernen ab 3 Monaten
一歲半的Ayumie-Sophie Jung圖片來源: DW

許多家長們希望自己的孩子在全球化的世界裡取得成功,為此,他們必須掌握外語。許多人擔心自己的孩子今後成為教育的失敗者,沒有機會找到一份收入好的工作。因此他們對孩子從小加緊訓練和培養。和美國、英國、中國一樣,德國的私人學校也如雨後春筍般湧現。但是,語言學習研究者佩塔‧舒爾茨卻指出,從嬰兒早期英語到雙語幼兒園,到雙語中學畢業文憑,再到英語企業的經理職位是一條漫長的道路。

通過語言培養節奏感

不過,"嬰兒最好的開始"課程上的媽媽們卻不為這樣的看法所動。外語對他們來說是日常生活的一部分。許多人和外來移民組成了家庭,許多人自己就有移民背景。學習班上80%的小孩有國際性的背景。一歲半的阿郁蜜-索菲‧容(Ayumie-Sophie Jung)的爸爸是德國人,媽媽是日本人,也是一位鋼琴家。她常常在世界各地演出,深知英語的重要性,因此希望女兒從小就培養語感。語言就是音樂,她說,能培養女兒的節奏感。曲調和韻律相結合就是語言,這對小孩子的發展非常好。佩塔‧舒爾茨也對此表示贊同。她的總結是,沒什麼壞處,也沒有好處。至少是外語在孩子們的日常生活中不重要的情況下。

作者: Bianca von der Au 編譯:樂然

責編:邱璧輝