1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

310310 Expo Endspurt

2010年4月1日

上海世博會將於5月1日開幕。以「城市,讓生活更美好」為主題的本次世博會在規模上將超過以往。從5月到10月底,組織者希望吸引7000萬訪客。不過,距離開幕僅數周之際,世博會展館仍未竣工。

https://p.dw.com/p/MjHk
將在世博會德國館展出的LED燈光圖像「水晶球」圖片來源: AP

數百名建築工人正在世博會工地上忙碌著。他們在濕冷的空氣中,揮汗如雨。5月1日,世博會就將開幕,不過現在192個參展國的展館仍未全部竣工。

人們必須憑借豐富的想像力,才能設想數周之後每天湧入40萬名遊客--其中大多數是中國人,將是怎樣一番圖景。現在,建築廢料和垃圾擺在路邊。不過,上海世博會事務協調局副局長黃健之仍表示樂觀:"到現在為止,沒有一家說5月1日不能開館。即使我感到有困難的,他也說5月1日可以開館。所以,我不能代他說不能開館。我估計,絕大多數5月1號是能夠開的。"

上海世博重點:可持續發展

在宣傳片中,世博會被塑造成可持續發展的神奇世界。這裡沒有交通擁堵,沒有環境污染。世博會園區總規劃師吳志強介紹說:"我們在園區裡面看到一條河,黃浦江的水、很不干淨的水通過我們的過濾,一道道通過我們的槽,水通過過濾慢慢乾淨,然後讓孩子們在裡面嬉戲。最後,這個水是作為整個園區的澆灌,節約自來水。然後最後乾淨的水流回黃浦江。我們想讓大家看到,這就是Better City的一個案例,是讓我們的母親河越流越乾淨的城市,才叫Better City。"

各國展館也將可持續性作為核心。日本和英國展館自行發電,西班牙用環保的稻草作為建築覆蓋材料,瑞士則展示其太陽能發電板網路。

德國館主題:和諧都市

德國館內目前還是鋼筋支架。不過很快,這裡的面貌就應當煥然一新。訪客將能領略到德國城市生活的多姿多彩。"和諧都市"是德國館的主題,在創新與保存、城市與自然之間實現平衡。項目負責人奧茨迪克門(Florian Özdikmen)介紹說,展館非對稱的結構、如同巨大白色雕塑的外觀,將傳達一個現代德國的形象:"德國作為一個透明、開放、樂於交流、積極的夥伴,向世界表示歡迎,願意與其它國家加強互動。"

主辦單位:上海世博不會巨額虧損

黃浦江畔的和諧都市圖景將展出6個月,之後大多數展館將被拆除。中國官方稱,為世博會的建造和營運投入了約28億歐元的資金。世博會副局長黃健之表示,與往屆世博會不同,本次世博會不會帶來巨額虧損:"世博會是非盈利性的。運行方面,因為我們到現在為止控制得很好,沒有什麼赤字。建築方面,通過以後這個地方的再次開發,來回收。所以我預計,沒有什麼大的問題。而且我想,你們對於上海房地產市場的情況也是有所瞭解的。我們現在是覺得漲得太快,漲得太高,所以要壓一點。所以在這種情況下,我看是沒什麼問題。"

世博會後,緊鄰黃浦江的這片土地將極具吸引力。屆時這片土地將用於什麼目的,目前沒有人願意就此表態。據說,其中一部分可能會作為建築用地拍賣。對上海市來說,這將成為世博會後一筆巨大的生意。

官方迴避可能出現抗議的問題

在問及,世博會期間如果發生抗議將如何處理時,黃建之避而不答,只是說,世博會的主題是和諧:我們作為組織方非常明確,我們希望園區內是圍繞著世博會主題的。因為你有不同的政見,或者有不同的意見,不一定要在園區內嘛。你可以到園區外或者其它地方都可以發表,而且可以通過各種渠道去講。"

在世博會工地上,目前沒有人有時間談論這些有爭議的話題。那裡正在倒計時,5月1日之前,這是一場與時間的賽跑。

Deutscher Pavillon auf der Expo in Schanghai 2010 Computersimulation Flash-Galerie
德國館設計外觀圖片來源: picture-alliance/ dpa
Flash-Galerie Expo Shanghai 2010
工程建設與時間賽跑圖片來源: AP
Flash-Galerie Expo Shanghai 2010
竹子搭建成的印度館圖片來源: AP
Flash-Galerie Expo Shanghai 2010
上海世博會新聞中心圖片來源: AP

作者:ARD/苗子

責編:葉宣