1. مواد پر جائیں
  2. مینیو پر جائیں
  3. ڈی ڈبلیو کی مزید سائٹس دیکھیں

'ہاں، میں فیمنسٹ ہوں‘، جرمن چانسلرانگیلا میرکل

9 ستمبر 2021

برسوں تک اس سوال کا جواب دینے سے بچنے کی کوشش کرنے والی جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے اپنی مدت کار کے آخری دنوں میں بالآخر اس موضوع پر کھل کر بات کی۔ انہوں نے تسلیم کیا کہ وہ ایک 'فیمنسٹ‘ ہیں۔

https://p.dw.com/p/406qn
Festivaleröffnung von Theater der Welt 2020 | Angela Merkel und Chimamanda Ngozi Adichie
تصویر: Rolf Vennenbernd/dpa/picture alliance

جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے جرمنی کے ڈسلڈورف میں بدھ کے روز منعقد ایک تقریب کے دوران نامہ نگاروں سے با ت چیت کرتے ہوئے یہ 'اعتراف‘ کیا کہ وہ 'فیمنسٹ‘ ہیں۔ اس موقع پر نائیجریائی مصنفہ اور خواتین کے حقوق کی علمبردار شیماماندا نغوزی ادیشی بھی موجود تھیں۔

انگیلا میرکل نے اپنے موقف کی وضاحت ایسے وقت کی ہے جب وہ جرمنی کے چانسلر کے عہدے سے چند دنوں بعد ہی دست بردار ہونے والی ہے۔ بہر حال انہوں نے پہلی مرتبہ حقوق نسواں کے حوالے سے اپنے موقف کا کھل کر اظہار کیا ہے۔

انگیلا میرکل کا کہنا تھا،”درحقیقت یہ سماج میں اور زندگی کے ہر شعبے میں شراکت داری میں مرد اور خواتین کے برابر ہونے کی بات ہے۔ اور اس لحاظ سے میں یہ کہہ سکتی ہوں کہ 'میں ایک فیمنسٹ ہوں‘۔"

میرکل نے کہا کہ مرد اور خواتین کے درمیان برابری کے حوالے سے ان کی یہ رائے کئی برسوں کے غور و فکر کے نتیجے میں قائم ہوئی ہے۔

'ہر ایک کو فیمنسٹ کیوں ہونا چاہئے‘

انگیلا میرکل سے سن 2017 میں برلن خواتین 20 چوٹی کانفرنس میں جب پوچھا گیا تھا کہ کیا وہ فیمنسٹ ہیں؟ تو انہوں نے اس سوال کا براہ راست کوئی جواب نہیں دیا تھا۔ جس کی وجہ سے بعض حلقوں نے مایوسی ظاہر کی تھی اور ان پر نکتہ چینی بھی کی تھی۔ لیکن بدھ کے روز منعقدہ پروگرام میں جرمنی کی پہلی خاتون چانسلر نے ماضی کے برخلاف کہیں زیادہ کھل کر اپنی رائے کا اظہار کیا۔

جرمن خواتین اعلیٰ انتظامی عہدوں کی شوقین نہیں، سروے رپورٹ

جرمن چانسلر کا کہنا تھا،”میں نے جب پہلے اس سلسلے میں بات کی تھی تو تھوڑی جھجھک محسوس کر رہی تھی۔ لیکن اب میں نے اس پر کافی غور کیا ہے۔ اور اس حوالے سے میں یہ کہہ سکتی ہوں کہ ہم سب کو فیمنسٹ ہونا چاہئے۔"

سامعین نے ان کی اس بات کا تالیوں کی گڑگڑاہٹ سے استقبال کیا۔ ادیشی نے بھی اس کی تعریف کی، جن کی کتاب We Should All be Femanist   کو اکیسویں صدی میں فیمنزم کی ایک معتبردستاویزکہا جاتا ہے۔

Festivaleröffnung von Theater der Welt 2020 | Angela Merkel und Chimamanda Ngozi Adichie
انگیلا میرکل نائیجریائی مصنفہ اور خواتین کے حقوق کی علمبردار شیماماندا نغوزی ادیشی کے ساتھتصویر: Friedemann Vogel/Getty Images

میرکل نے فیمنسٹ کے بارے میں کیا کہا

انگیلا میرکل نے کہا،”میرے لیے 'فیمنزم‘ کا لفظ ایک خصوصی تحریک سے وابستہ ہے، جس نے ان موضوعات کو سماج کے ایجنڈے پر لانے کے لیے کافی جدوجہد کی ہے۔"

انہوں نے کہا کہ جب میں نے پہلی مرتبہ اس موضوع پر بات کی تھی تو تھوڑی جھجھک محسوس کی تھی لیکن اب میں اس کے بارے میں کافی غور کر چکی ہوں۔”حالانکہ میں یہ بھی کہوں گی کہ ہمارے ملک میں ایسا کچھ تو ہے جو بدل چکا ہے۔ 20 برس قبل اگر میں اسی طرح کا کوئی مباحثہ دیکھتی اور پینل میں صرف مرد موجود ہوتے تو میں اس کو نوٹس بھی نہیں کر پاتی لیکن میں اب ایسا نہیں سمجھتی ہوں۔ میں اسے بالکل ہی معمول کے مطابق نہیں سمجھتی ہوں۔"

میرکل کے بعد کا جرمنی، قدامت پسند جماعت کا منصوبہ

جرمنی میں اسی ماہ 26 ستمبر کوعام انتخابات ہونے والے ہیں اور رخصت پذیر 67 سالہ جرمن چانسلر میرکل سولہ برس تک اقتدار میں رہنے کے بعد عہدے سے دست بردار ہورہی ہیں۔

Deutschland Bundestag Angela Merkel
تصویر: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

'تجربات سے بہت کچھ سیکھا‘

جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے شرکاء کو اپنی زندگی کے تجربات بھی بتائے اور کہا کہ حالات اور واقعات نے ان کی زندگی پر کس طرح اثرات مرتب کیے۔”میں ایک بچی کے طورپر ذہنی طورپر معذور افراد کے درمیان پلی بڑھی لیکن میں نے کبھی خوف محسوس نہیں کیا۔"

انہوں نے فزکس کی اپنی تعلیم کو بھی اسی زمرے میں شامل کیا،جسے کبھی مردوں کے غلبے والا موضوع سمجھا جاتا تھا اور بہت کم خواتین سائنس کے اس مضمون کو پڑھتی تھیں۔

جرمن چانسلر اور امریکی صدر کے درمیان اہم امور پر بات چیت

میرکل اکثر مواقع پر اس بات کا ذکر کرتی رہی ہیں کہ انہیں کس طرح کالج میں تجربات کے لیے ٹیبل حاصل کرنے کی خاطر جدوجہد کرنی پڑتی تھی لیکن اسی سے انہیں اپنی حیثیت کو تسلیم کرانے کے لیے لڑنے کا سبق بھی ملا۔

 ج ا/ ص ز (ڈی پی اے، اے ایف پی)