1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Rusija plaćala poznatog nemačkog novinara

15. novembar 2023.

Nemački novinar i autor Hubert Zajpel - poznat po izveštavanju iz Rusije i intervjuima sa Putinom - primio je stotine hiljada evra iz Rusije kao „sponzorska sredstva“, prenose mediji.

https://p.dw.com/p/4YpRg
Hubert Zajpel i Vladimir Putin drže knjigu koja je u Nemačkoj izašla pod naslovom „Putin, unutrašnji uvidi u moć", a na engleskom „Putin - logika moći", 2016.
Hubert Zajpel i Vladimir Putin drže knjigu koja je u Nemačkoj izašla pod naslovom „Putin, unutrašnji uvidi u moć", a na engleskom „Putin - logika moći", 2016.Foto: Mikhail Klimentyev/Sputnik/Kreml/dpa/picture-alliance

Prema izveštajima medija, nemački novinar i Putinov biograf Hubert Zajpel navodno je primio stotine hiljada evra od Rusije, a da o tome nije obavestio medijske kuće za koje radio, među kojima su i NDR, ZDF i Špigel .

Pozivajući se na poverljive dokumente sa Kipra, nedeljnik „Špigel" i Drugi program nemačke televizije (ZDF) izveštavaju da je poznati nemački novinar Hubert Zajpel - marta 2018. sklopio „sponzorski ugovor" vredan 600 000 evra - kako bi „pisao knjigu o politici u Ruskoj Federaciji".

Aleksej Mordašov (2019)
Aleksej Mordašov (2019)Foto: Imago Images/ITAR-TASS/S. Malgavko

Velikodušni sponzor je ofšor firma sa Britanskih Devičanskih ostrva, „De Vere Worldwide Corporation".  Vlasnik sponzorske firme u jednom od poreskih rajeva je ruski oligarh Aleksej Mordašov. Zbog bliskosti sa ruskim predsednikom Vladimirom Pitinom, Mordašov je posle ruskog napada na Ukrajinu dospeo pod udar sankcija Evropske unije.

„De Vere Worldwide Corporation" navodi da je želela da tom sumom „potpomogne razvoj projekta", prenosi Špigel, kao i da je „knjiga trebalo da bude objavljena 2019". Postoje naznake da ovo nije prvi ovakav sponzorski ugovor. Naime, rukopisna beleška na ugovoru do kojeg su došli novinari ukazuje na sličan ugovor za prvu Zajpelovu knjigu o Putinu, objavljenu 2015.

Zajpel, novinar kojem Putin veruje

Nemački novinar je godinama bitno uticao na sliku koju Nemci imaju o Vladimiru Putinu - i više puta ga je intervjuisao.

Napisao je Putinovu biografiju koja je 2015. u Nemačkoj izašla pod naslovom „Putin, unutrašnji uvidi u moć". Šest godina kasnije je usledila knjiga „Putinova moć. Zašto je Evropi potrebna Rusija."

Obe knjige objavio je ugledni izdavač iz Hamburga (Hoffmann und Campe). Izdavač je dao saopštenje u kojem se kaže da nije ništa znao o uplatama iz Rusije i najavio je preispitivanje celog slučaja. Osim toga, u saopštenju se kaže da je zbog aktuelnog izveštavanja odlučeno „da se knjiga više ne nudi u prodaji".

Na sajtu Drugog programa nemačke televizije (ZDF) sa kojim je Zajpel takođe sarađivao pre petnaestak godina, u tekstu o ovom slučaju kaže se: „Milioni Nemaca vide ruskog predsednika Zajpelovim očima".

Za NDR - portret Putina, intervju sa Snoudenom

I severnonemačka televizija (NDR) u okviru javnog servisa ARD je intenzivno sarađivala sa Zajpelom. Za ovu medijsku kuću nemački novinar je 2012. godine napravio televizijsku dokumentarnu emisiju „Ja, Putin – jedan portret" u kojoj prikazuje državnika koji se neumorno brine o svojoj velikoj zemlji".

Zajpel intervjuše Putina u Vladivostoku za nemački javni servis ARD,  13.11.2014.
Zajpel intervjuše Putina u Vladivostoku za nemački javni servis ARD, 13.11.2014.Foto: picture-alliance/dpa/Mikhail Klementyev/Ria Novosti

Dve godine kasnije Zajpel je pred uključenim kamerama razgovarao sa Vladimirom Putinom u Moskvi.

A uspeo je da snimi i intervju sa čuvenim američkim uzbunjivačem Edvardom Snoudenom koji je dobio azil u Moskvi. Za taj intervju Zajpel je dobio uglednu nemačku televizijsku nagradu.

Medijska kuća NDR za koju je nemački novinar poslednji put radio 2019. smatra da se radi o sukobu interesa. Zajpel je prema tumačenju menadžmenta medijske kuće morao da te ugovore prijavi televizijskoj produkcionoj firmi za koju radi emisije sa istom tematikom.

Zajpel intervjuše Snoudena u Moskvi. Objajvljeno na javnom servisu ARD  26.01.2014
Zajpel intervjuše Snoudena u Moskvi. Objajvljeno na javnom servisu ARD 26.01.2014 Foto: picture-alliance/dpa

„Postoji sumnja da smo mi a time i naši gledaoci smišljeno obmanuti. To ćemo sada proveriti i razmišljamo o pravnim koracima", rekao je generalni direktor NDR-a Joahim Knut.

„Postupke u vezi sa naručivanjem i realizacijom dokumentaraca koje je Hubert Zajpel snimio za NDR, temeljno ćemo preispitati. Uspelo nam je da za ovo pridobijemo bivšeg glavnog i odgovornog urednika „Špigla" Štefana Klusmana".

Priznanje, ali…

Ovo je prvi otkriveni slučaj u kojem uticajni zapadni novinar dobija velikodušne i pre svega tajne sume novca od ruske elite okupljene oko predsednika Putina.

Hubert Zajpel (2015)
Hubert Zajpel (2015)Foto: picture alliance/Uwe Zucchi

Zapel je 2021. U jednom televizijskom intervjuu negirao postojanje finansijske podrške za njegov rad o Rusii.

U međuvremenu je ovaj novinar priznao da je na osnovu dva „sponzorska ugovora" primio novac od Alekseja Mordašova i pojasnio da je taj novac bio namenjen projektima pisanja dve knjige.

On negira uticaj tog novca na svoj novinarski rad, ukazujući na klauzulu iz ugovora prema kojoj on „nema obaveza" prema sponzoru što se tiče samog projekta, odnosno „sadržaja i kompozicije knjige".

„Cyprus Confidential"

Cyprus Confidential logo Logo
Cyprus Confidential logo LogoFoto: ICIJ

Za sada je izvesno da je jedan od najuglednijih nemačkih televizijskih novinara i autora Hubert Zajpel prećutkivanjem primanja stotina hiljada evra iz Putinovog okruženja iz temelja uzdrmao svoju novinarsku reputaciju.

Prema navodima nedeljnika „Špigel" i Drugog programa nemačke televizije (ZDF) „sponzorski ugovori" su otkriveni u međunarodnom istraživačkom novinarskom projektu „Cyprus Confidential", u kojem se radi o sumnjivim poslovima na Kipru.

dd (ARD, ZDF)

Pratite nas i na Fejsbuku, preko Tvitera, na Jutjubu, kao i na našem nalogu na Instagramu.