1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Суд над Хусейном: на несправедливость не отвечают несправедливостью

18 декабря 2003 г.

В глазах тех, кто и так считает США "великим шайтаном", Саддам станет мучеником / Ближний Восток: В личном плане Фишер вполне подходит для роли официального посредника / Так функционировать Европа не сможет.

https://p.dw.com/p/4Sg9

Немецкая печать продолжает комментировать арест бывшего президента Ирака Саддама Хусейна. Так, газета "Тагесшпигель" пишет:

Сам процесс станет историческим моментом и будет иметь большее значение, чем приговор. Ни разу ещё арабский деспот не представал перед судом. Если телекомпания "Аль Джазира" будет подробно освещать преступления диктатуры партии Баас в Ираке, то это было революцией. Такая перспектива должна бы интересовать европейцев больше, чем дальнейшая судьба Саддама.

Газета "Зексише Цайтунг" отмечает:

Возможно, современная Америка и "старая" Европа придерживаются различных взглядов на смертную казнь. Однако интервью президента США американскому телевидению лишь укрепит во мнении тех, кто считал войну против Ирака не столько частью борьбы с террором, сколько сведением личных счётов между семейством Буша и ненавистным багдадским диктатором. Если дело дойдёт до судебного процесса против Саддама Хусейна, то подобной личной неприязни не место в зале суда. Саддам во время своего правления нередко прибегал к судебному произволу. Теперь Саддам и его соотечественники должны видеть, что на несправедливость не отвечают несправедливостью.

Тему продолжает газета "Мюнхнер Меркур":

Буш считает себя верующим христианином. По крайней мере, он не устаёт это утверждать и демонстрировать своими посещениями церкви. Однако о том, что возмездие – это дело Господне, он не слишком высокого мнения. В определённых случаях президент США предпочитает подстраховаться. Тем более что со времён своей бытности губернатором Техаса Буш удерживает печальный рекорд в подписании смертных приговоров. Поэтому и в случае с Саддамом Хусейном он не может и не хочет поступать иначе и требует для него "окончательного наказания". Большинство соотечественников Буша внимают с удовлетворением воинственным речам своего президента, и популярность Буша, безжалостного мстителя резко повышается в США. Неплохая исходная позиция для предстоящей предвыборной кампании.

Газета "Альгемайне Цайтунг" полагает, что не следует выносить Саддаму Хусейну смертный приговор:

Ведь тут же все заговорят о манипуляциях, и распространится легенда о Саддаме Хусейне, несправедливо осуждённом "судом победителей". В глазах тех, кто и так считает США "великим шайтаном", Саддам станет мучеником.

Газета "Нойе Оснабрюкер Цайтунг" комментирует поездку министра иностранных дел Германии на Ближний Восток:

Фишер пользуется уважением в равной степени как среди израильтян, так и среди палестинцев. Поэтому и имеет вес его критика в связи с тем, что правительство Шарона возводит заградительную стену на оккупированных палестинских территориях. Тем не менее, Фишер вполне справедливо отказался от односторонних обвинений, поскольку проблемой является, собственно, не заградительная стена, а террор, ставший причиной её возведения. Министр иностранных дел Германии в меру своих сил старался способствовать диалогу между израильтянами и палестинцами. И это для Германии единственная возможность оказывать дипломатическое влияние на Ближнем Востоке с целью установления мира в регионе. В личном плане Фишер вполне подходит для роли официального посредника, поскольку пользуется авторитетом у обеих сторон. В политическом же плане эта задача ему не по плечу. Как показывает опыт, эту роль могут выполнить только США. На более низком уровне такие поездки, как нынешний визит Фишера, призваны подготавливать почву для переговоров. Успех этих миссий не сразу заметен, однако они способствуют улучшению общей атмосферы. Уже одно это оправдывает затраченные усилия.

Газета "Нордвест-Цайтунг" комментирует разногласия внутри ЕС и их возможные последствия для Польши:

Так функционировать Европа не сможет. Премьер-министр Польши Миллер, вернувшись домой, с помпой отпраздновал провал встречи ЕС, потому что Польша осталась стойкой и не продала своё право голоса Германии и Франции. Однако похмелье наступило в Варшаве уже на следующий день. Польша начинает понимать, что ущерб для неё будет гораздо больший, чем выигрыш. Ведь если субсидии сельскому хозяйству действительно будут заморожены, то среди пострадавших окажется и Польша с её разваленным сельским хозяйством.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Пропустить раздел Еще по теме