Mai multe controale de securitate la ștrandurile din Berlin

Se vor dovedi eficiente verificarea buletinelor de identitate sau camerele de filmat purtate în piept de oamenii de ordine după numeroasele încăierări petrecute la piscinele publice din Germania? Și cine îi apără pe angajații ștrandurilor?

La numai o săptămână după ce elevii din Berlin au intrat în vacanța de vară, ștrandurile din capitală au devenit un subiect politic. Aceasta după mai multe altercații petrecute la piscinele din întreaga țară, unde zeci de adolescenți înfierbântați uită de înot și relaxare, preferând să se snopească reciproc. 

Măsurile de siguranță avute în vedere, care implică și unități mobile de polițiști, au fost propuse de primarul nou ales al Berlinului, Kai Wegner. În opinia lui societatea nu trebuie să accepte sub nicio formă ”evacuarea statului de drept din anumite spații publice”.

Vizitatorii ștrandurilor din Berlin pun însă la îndoială utilitatea noilor strategii de securitate. ”Nu știu să vă spun dacă este o chestiune folositoare”, afirmă la DW un bărbat de vârstă mijlocie însoțit de doi copii. ”Eu unul nu am întâmpinat niciodată probleme la piscină. Din când în când se întâmplă ca tinerii să mai facă zarvă, dar acest lucru este normal”. 

O părere similară au și doi tineri la vreo 20 de ani. ”Nu am nici cea mai vagă idee ce ar putea schimba noile reguli. Noi nu am avut niciodată un sentiment de nesiguranță la piscină”, spune unul dintre ei.

De altfel, însăși administrația capitalei germane ridică semne de întrebare față de noile măsuri de securitate. Responsabila cu protejarea datelor personale din Berlin, Meike Kamp, anunță că va ”examina fundamentul legal atât al măsurii vizând verificarea obligatorie a buletinului de identitate, cât și supravegherea video planificată la intrările în Columbiabad și Prinzenbad”. Alegerea mijloacelor pentru întărirea siguranței la piscine trebuie să fie „permisă din punct de vedere legal și proporțională”, a subliniat Kamp, vorbind despre „dreptul fundamental al clienților piscinelor la autodeterminare informațională”.

Atacuri și asupra personalului

După încăierarea de la începutul lunii iulie, poliția a închis timp de câteva zile Columbiabad din cartierul sudic Neukölln, după ce numeroși membri ai personalului și-au luat scutire medicală. Într-o scrisoare adresată administrației ștrandurilor, ei s-au plâns că sunt supuși în mod regulat la atacuri verbale și fizice, care includ scuipări și înjurături. Dat fiind "nivelul intolerabil de incidente", personalul, femeile și minoritățile - în special persoanele transsexuale și homosexuale - sunt tot mai amenințate.

Potrivit statisticilor poliției din Berlin, anul trecut au fost raportate 57 de infracțiuni violente în piscinele în aer liber. În ultimii cinci ani, aproape 1.300 de persoane au primit interdicție de a intra în zonele care găzduiesc aceste piscine.

Apel pentru o justiție rapidă

În condițiile recentelor incidente, noul secretar general al CDU, Carsten Linnemann, a cerut ca vinovații să fie condamnați chiar în aceeași zi. "Oricine atacă oameni într-o piscină în aer liber la prânz trebuie să stea în fața judecătorului seara și să fie condamnat. Chiar și în weekend", a spus Linnemann.

Sonja Eichwede, purtătoarea de cuvânt a social-democraților germani în materie de politică juridică, a criticat propunerea politicianului creștin-democrat, catalogând-o drept exemplu de "populism pur, care nu recunoaște principiile statului de drept și realitățile din aparatul de justiție german".

Nu întâmplător, Asociația Judecătorilor Germani s-a distanțat de comentariile lui Linnemann. "Oamenii politici nu sunt convingători atunci când pledează pentru întârirea statului de drept duminică, dar nu fac mare lucru în acest sens de luni până sâmbătă", a declarat purtătorul de cuvânt al asociației, Sven Rebehn.

Primarul Berlinului, Kai Wegner, a încercat deja, dar fără succes, anul acesta, să obțină un proces rapid împotriva așa-numitei organizații "Last Generation" (Ultima Generație, n.r), ai cărei membri obișnuiesc să se lipească la propriu de carosabil punându-și în palmă lipici de tip superglue. Un judecător a respins cererea pe motiv că este nevoie de mai mult timp pentru a examina detaliile cazului.

O chestiune de descurajare?

Potrivit lui Volker Boehme-Nessler, profesor de drept la Universitatea Carl von Ossietzky din Oldenburg, un proces rapid pentru cei acuzați de acte de violență în piscine în aer liber nu este chiar simplu de pus în aplicare. "Avem un stat de drept, ceea ce înseamnă că o instanță trebuie să examineze foarte atent un caz înainte de a pronunța o hotărâre", a declarat Boehme-Nessler pentru DW. "Sistemul judiciar își ia timpul necesar pentru a examina cazurile în amănunt pentru un motiv întemeiat. Este mai bine să audiezi un martor în plus decât unul în minus", explică reputatul profesor. 

Conform legislației germane, procesele sumare sunt permise doar în măsura în care probele sunt irefutabile și dacă pedeapsa posibilă este mai mică de un an de închisoare. "Dar dacă 20 de tineri se iau la bătaie într-o piscină, atunci lucrurile se complică, pentru că nu poți avea un proces sumar", spune Boehme-Nessler.

Mai bine cursuri de formare în domeniul gestionării conflictelor

Încăierările ocazionale sunt de așteptat în piscinele în aer liber, unde există o densitate mare de tineri care vor fie "cool" într-un spațiu restrâns, spune Thomas Bliesener, expert în delincvență juvenilă la Institutul de Cercetare Criminologică din Saxonia Inferioară. "Știm de asemenea că amenințarea cu pedeapsa are un efect redus asupra potențialilor infractori", a mai spus Bliesener pentru DW. "Există o dinamică specială în cazul acestor infracțiuni. De exemplu dacă o urmărire penală eșuează, aceasta ar putea avea un efect de bumerang, în condițiile în care nimeni nu este tras la răspundere. Cu alte cuvinte, pe unii i-ar putea încuraja să comită și mai multe infracțiuni." 

Bliesener atrage atenția că ar fi mai eficient să se investească în cursuri de formare în domeniul gestionării conflictelor pentru personalul piscinei. 

"Capacitatea de a aplica interdicțiile de acces și de a bloca accesul persoanelor atunci când este clar cine a făcut ce a făcut, ar consolida autoritatea personalului", spune el.

Violențe la piscine, și în alte țări 

Izbucnirile de violență în piscinele în aer liber nu au loc numai în Germania. Incidente similare au fost înregistrate recent în Franța, Belgia și Olanda. Autoritățile au reacționat la fel ca Berlinul. De pildă, în orașul olandez Terneuzen, în apropiere de granița belgiană, autoritățile au introdus controale de identitate obligatorii, au interzis accesul oaspeților din afara regiunii și au echipat personalul cu camere de supraveghere corporală. 

Într-o piscină aflată la 250 de kilometri de Paris, autoritățile au sporit măsurile de securitate, permițând accesul copiilor și tinerilor numai atunci când sunt însoțiți de un adult. Măsurile vin după ce acolo a izbucnit o încăierare în care au fost implicați 40-50 de tineri.