1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Dobrze, że już nie żyje!

2 maja 2011

Niemcy odetchnęli z ulgą na wiadomość o zabiciu lidera Al-Kaidy Osamy bin Ladena przez amerykańskie jednostki specjalne.

https://p.dw.com/p/117f9
CORRECTS TO AFGHAN NEWSPAPERS - A collection of Afghan newspaper fronts show headlines referring to the killing of the al-Qaida leader Osama bin Laden, in Kabul, Afghanistan Tuesday, May 3, 2011. Bin Laden, the mastermind behind the Sept. 11, 2001, terror attacks that killed thousands of people was slain in his luxury hideout in Pakistan early Monday in a firefight with U.S. forces, ending a manhunt that spanned a frustrating decade. (AP Photo/Musadeq Sadeq)
Zdjęcie: AP

Kanclerz Niemiec Angela Merkel (CDU) podkreśliła w oświadczeniu: "Osama bin Laden przekonywał, że działa w imieniu islamu. W rzeczywistości drwił z podstawowych wartości religii swojej, jak i innych".

Minister spraw zagranicznych Guido Westerwelle (FDP) oświadczył, że "Osama bin Laden był jednym z najbrutalniejszych terrorystów świata". To, że udało się go powstrzymać przed dalszymi aktami barbarzyństwa jest dobrą wiadomością dla ludzi na całym świecie; ludzi, kochających pokój i wolność".

Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) nimmt am Montag (02.05.2011) in Berlin Stellung zum Tod von Terrorchef Osama Bin Laden. US-Spezialeinheiten konnten den Führer der Terrororganiastion Al-Kaida in Pakistan töten. Westerwelle hat die Tötung Osama bin Ladens begrüßt. Bin Laden sei einer der «brutalsten Terroristen der Welt» gewesen, der das Leben von mehreren tausend Menschen auf dem Gewissen habe. Foto: Maurizio Gambarini dpa/lbn
Dla Guida Westerwellego śmierć bin Ladena była dobrą wiadomościąZdjęcie: picture alliance / dpa

Ostrzeżenia należy brać poważnie

Według oceny ministra spraw wewnętrznych Hansa-Petera Friedricha (CSU) siatka terrorystyczna Al-Kaidy i po zabiciu Osamy bin Ladena jest zagrożeniem. Wiara, że "tym samym terroryzm przestał istnieć" jest przedwczesna - oświadczył Friedrich na lotnisku w Monachium, w drodze do Waszyngtonu. Minister nie traci nadziei, iż zbrodnicza siatka po śmierci swego lidera przynajmniej na jakiś czas ulegnie osłabieniu. Uważa jednak, że nic się nie zmieniło w sytuacji zagrożenia w Niemczech i Europie.

Szef MSW poinformował, że nie ma wskazówek, jakoby trzeba było zaostrzyć środki bezpieczeństwa w odniesieniu do instytucji amerykańskich w Niemczech. Dodał, że na razie nnie ma też potrzeby podwyższania stanu pogotowia na niemieckich lotniskach.

Dr. Werner Ruf Themenschwerpunkt Friedens- und Konfliktforschung Porträtfoto
Prof. Werner Ruf: Śmierć bin Ladena umocni pozycję prezydenta ObamyZdjęcie: presse

Po śmierci szefa Al-Kaidy trzeba się liczyć ze wzrostem zagrożenia atakami terrorystycznymi na całym świecie - oświadczył ekspert ds. terroryzmu prof. Werner Ruf. Według niego terroryści w odwecie mogą uderzyć przede wszystkim w instytucje amerykańskie. Na pytanie, jakie konsekwencje dla USA może mieć schwytanie przywódcy terrorystów, Ruf odpowiedział: "Zabity bin Laden jest lepszy od pojmanego". Niemiecki ekspert jest zdania, że gdyby schwytano bin Ladena i postawiono go przed sądem, trzeba byłoby liczyć się z tym, że "światło dzienne ujrzą też sprawy nieprzyjemne dla USA". "Ze zmarłym lepiej się żyje" - dodał. To, że akurat teraz zabito bin Ladena może mieć według Rufa związek z polityką wewnętrzną USA. "W każdym razie" - zaznaczył - "(jego śmierć) umacnia pozycję (prezydenta USA) Obamy".

Sprawiedliwość górą

Po ostatnich ostrzeżeniach terrorystycznych i śmierci lidera Al-Kaidy, CSU domaga się przedłużenia ważności ustaw antyterrorystycznych. Horst Seehofer zapewnia, że chodzi głównie o ochronę i bezpieczeństwo obywateli. Szef CSU przyjął śmierć bin Ladena z ulgą. "Sprawiedliwość odniosła zwycięstwo", powiedział. Z kolei bawarski szef resortu spraw wewnętrznych Joachim Herrmann ostrzegł przed aktami odwetu.

Der bayerische Ministerpraesident Horst Seehofer (CSU), aufgenommen am Donnerstag (06.01.11) in Wildbad Kreuth waehrend der Klausurtagung der CSU-Landesgruppe auf einer Pressekonferenz. Hauptthemen des dreitaegigen Treffens sind die Innere Sicherheit, der Euro und die Finanzkrise sowie die Sicherung des Aufschwungs in Deutschland. (zu dapd-Text) Foto: Sebastian Widmann/dapd
Horst Seehofer: Sprawiedliwość odniosła zwycięstwoZdjęcie: dapd

"To, że prezydent USA Obama akurat teraz wydał rozkaz usunięcia Osamy bin Ladena ma też związek ze zbliżającą się dziesiątą rocznicą zamachu na World Trade Center z 11 września 2001 r." - oświadczył Bernd Witthaut, przewodniczący Związku Zawodowego Policji (GdP). Niezależnie od tego, jest przekonany, że "również Niemcy nie unikną debaty na temat nowych scenariuszy terrorystycznych".

Pokojowe współistnienie i dialog

** ARCHIV ** Weihbischof Hans-Jochen Jaschke zu Beginn des Gedenkgottesdienstes fuer die Opfer eines Busungluecks im ungarischen Siofok am Dienstag 13. Mai 2003 in der St. Nikolaikirche in Kiel. In der Diskussion ueber die Bekaempfung der Aids-Epidemie in Afrika hat der Weihbischof Papst Benedikt XVI. deutlich widersprochen. "Wer Aids hat und sexuell aktiv ist, wer wechselnde Partnerschaften sucht, muss andere und sich selber schuetzen", schreibt der Hamburger Weihbischof Hans-Jochen Jaschke in einem Beitrag fr die Wochenzeitung "Die Zeit". (AP Photo/Fabian Bimmer) ** APD4128 ** ---** FILE ** Auxiliary bishop Hans-Jochen Jaschke on May 13, 2003 in Kiel, northern Germany. (AP Photo/Fabian Bimmer)
Biskup sufragan Hans-Jochen Jaschke: Nadużywanie imienia Boga szkodzi religiiZdjęcie: AP

Dla hamburskiego biskupa sufragana Hansa-Jochena Jaschke śmierć Osamy bin Ladena jest sygnałem położenia kresu terroryzmowi w imię Boga. "Chrześcijanie i muzułmanie powinni być zgodni co do tego, że tego typu nadużywanie imienia Boga szkodzi religii i w końcu ją uśmierca". Dla niego najważniejsze są pokojowe współistnienie i dialog.

Zalecenia niemieckiego MSZ

Po śmierci Osamy bin Ladena niemiecki MSZ zalecił mieszkańcom Niemiec podwyższoną czujność w czasie podróży zagranicznych. "Nie jest wykluczone, że instytucje zachodnie i obywatele mogliby paść ofiarą gwałtownych reakcji ze strony terrorystów" - MSZ ostrzega na swojej stronie internetowej. Głównymi celami zamachów mogą być "miejsca o charakterze symbolicznym". Zaliczają się do nich między innymi gmachy rządowe i administracyjne, infrastruktura komunikacyjna, hotele, bazary, jak również wszelkie skupiska ludzkie. Ostrzeżenia przed podróżami dotyczą między innymi Afganistanu, obszaru przygranicznego Pakistanu z Afganistanem, jak również Jemenu, Syrii i Libii.

AFP, dapd, dpa, KNA, ots / Iwona D. Metzner

Red. odp.: M. Szaniawska-Schwabe