’’Premisas falsas’’

Conflicto sectario

THE INDEPENDENT, Londres: "La invasión de Irak fue un emprendimiento equivocado y mal llevado a la práctica, tal como lo reconocen incluso quienes en su momento la apoyaron. Además se basó en premisas falsas. Pero quienes sufren la violencia no son ahora en primer lugar las tropas extranjeras, sino la población civil de Irak. La guerra de ocupación se ha transformado en un conflicto sectario, sino en una guerra civil desbordada. Ni siquiera una pronta retirada de las tropas extranjeras llevará la paz a Irak.”

Escaramuzas verbales

DAGSAVISEN, Oslo: "Tampoco los norteamericanos confían mucho en la situación de seguridad en Irak, ni siquiera en la provincia de Anbar. Generales estadounidenses jubilados acusan a los británicos de haber hecho demasiado poco. Militares británicos critican por su parte la planificación de los norteamericanos. Las escaramuzas verbales prueban qué catástrofe han provocado norteamericanos y británicos. La próxima semana presentarán su informe los generales Petraeus y Crocker. Seguramente se podrá leer en esos informes que las recientes ofensivas han sido exitosas y que no deben ser interrumpidas.”

Objetivos no alcanzados

LA REPUBBLICA, Roma: "Un día después de la sorpresiva visita de George Bush a Irak, en un informe del Tribunal de Cuentas de EE. UU. se constata que 11 de 18 objetivos políticos y militares no han sido alcanzados en Irak. Ello contradice el arrogante optimismo del Presidente y cuestiona nuevamente la honestidad y la confiabilidad de la Casa Blanca. En los EE. UU. comenzó ayer una fase muy delicada de la guerra de Irak.”

No perder las esperanzas

JYLLANDS-POSTEN, de Ärhus, Dinamarca: "Que los EE. UU. han cometido errores, es evidente. Es de esperar que la visita del presidente George Bush pueda abrir una senda hacia un desarrollo pacífico, tan ansiado por todos los involucrados. Un primer paso sería que los EE. UU. aprendieran del pasado, sobre todo que el Pentágono no es la institución más adecuada para planificar la reconstrucción en escenarios de guerra como el de Irak. Las esperanzas de que ello suceda no son grandes, pero no habría que perderlas de antemano.”