1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

重返西藏,达赖所剩时间不多

德国之声中文网 翻译2005年7月5日

在今年7月6日是达赖喇嘛70岁寿辰之际,在西方很受尊敬的达赖成为各大媒体的热门话题。瑞士“新苏黎世报”刊登题为“达赖喇嘛所剩时间无几”文章,文中总结了达赖从1950年到现在的政治立场的演变。文章写道:

https://p.dw.com/p/6soH
达赖在西方很受尊敬图像来源: AP

“自2002年派特使与北京展开谈判以来,达赖这位诺贝尔和平奖得主不断发出让步的信号,并不得不说服本阵营的强硬派,让他们接受这种立场的改变。在今年3月10日纪念西藏反抗46周年之际,达赖公开承认了中国人为西藏作出的贡献,青藏铁路被称为是促进西藏经济巨大进步的一个例子。在接受“南华早报”采访时,达赖强调他的目标绝不是将西藏从分裂出去,西藏文化也是中国文化的一部分。”

文章说:“自1950年中国军队挺进兼并西藏后,达赖的立场就一直在变化。1951年与毛泽东签订的‘十七条协定’给予了西藏人在文化和宗教上的自由,甚至还允许西藏保留封建式的统治方式。但是,当西藏内外的‘原教旨主义者’鼓动的反抗活动在1959年3月10日爆发后,达赖逃亡到印度,西藏人开始过上了极为严酷的受压制生活。在文革期间,中国人破坏了文化和宗教,数以千计的藏人在文革中被迫害致死。安扎在印度北部达兰萨拉的达赖流亡政府开始向联合国寻求帮助,希望根据联合国1961年和1965年的决议实现自治的权利。

但是,西藏的情况并没有改变。由美国中央情报局支持的、在北尼泊尔策划的武装起义也以惨败告终。中国人在西藏建立了‘西藏自治区’,这一区域包括长江以西的藏族居住区。一些藏族人居住的地区,如安多被分开并划入青海、甘肃及四川的范围,康东被划入四川、云南和青海。此后的几十年,美国与北京政府接近,西藏流亡政府逐渐被边缘化。

邓小平时代,达赖开始了新的政治攻势,以赢得西方对西藏争取自治的支持。1987年,拉萨再次发生反叛活动。1988年,达赖在斯特拉斯堡欧盟议会上发表演说介绍解决西藏问题的建议,要求在西藏实行真正自治和实行民主,而北京只负责外交事务。这些要求针对的不只是西藏行政区,而是整个藏人居住区。这对北京来说是一个公然的挑战。之后的几年里,达赖得到了越来越多的国际承认,他的要求也越来越高。1992年,达赖提出了西藏全面获得自由的要求。1995年时,达赖还称西藏是被占领的殖民地。但是,写过大量西藏历史专著的美国学者Melvyn Goldstein认为,达赖发动的这场国际运动是犯了一个战略错误,导致了北京政府加强了对西藏的投资和非藏族人口进藏,达赖自己走进了死胡同。

实际上也是,西藏流亡政府现在也修正了恢复大西藏区的要求。例如,今年三月,西藏流亡政府总理桑东也在接受一家报纸的采访时说,等西藏问题有了结果以后才去处理大西藏区问题。但是,达赖不得不兼顾自己阵营中的强硬派。达赖的驻欧盟特使克桑加赞虽然确认不追求西藏的政治独立,但是也急切地表示,西藏的情况自1988年斯特拉斯堡建议后没有根本改善,西藏人应该得到在中华人民共和国下的真正自治。

但是,这样的口头说辞几乎不能安抚西藏的年轻人。特别是流亡的藏族青年人-其中很多人是藏族青年大会的成员,主张对中国政府采取强硬的路线。虽然藏族青年大会知道,像巴勒斯坦人那样的武装起义(Intifada)只会使自己的事业在国际社会上失信,但是他们当中的积极分子主张西藏的完全独立。该组织在纪念西藏反抗46周年之际发表声明说,与‘侵略者和邪恶的庞然大物中国’没有谈判的余地。

尽管如此,Melvyn Goldstein认为,在作出现在的让步之后,达赖在有生之年回到拉萨的机会增加了。不过,这还要看达赖的这些让步是否让北京满意,因为北京对达赖的诚意感到怀疑。西藏自治区党委副书记胡春华2004年年底说,只有达赖真诚地放弃了藏独的努力,对话才能继续下去。达赖回到西藏还会带来的另外的问题是:达赖可能会将全中国数以百万计的佛教徒凝聚到自己的旗下,并因此让北京政府陷入窘境。达赖动员藏族以外的大众的能力早已得到证实。”

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)