1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

输球历史一夜改写 德国惨败罗马尼亚

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年4月29日

28日是国际足联比赛日,德国国家队也做客布加勒斯特,对阵罗马尼亚。赛前的许多征兆就在显示着这次旅行的不妙……

https://p.dw.com/p/4yGq
垂头丧气的沃勒尔图像来源: AP

德国队缺乏有力的前锋,沃勒尔甚至将中场球员弗莱尔作为前锋球员招入队中;虽然卡恩莱曼和解,但是莱曼却因背伤不能上场比赛,不得已德国队临时征调希尔德布兰飞往布加勒斯特救急;后卫鲍曼与诺沃特尼没有通过体检,一向以稳固著称的德国队后防捉襟见肘;最让人头痛的是球队核心巴拉克小腿受伤临时退出比赛……

不过沃勒尔大概也没想到球队上半场就0:4被对手打成了筛子,中场结束,更是以1:5惨败,虽然这个比分很容易让人想起沃勒尔上任1年多的2001年,当时沃勒尔的国家队在慕尼黑被英格兰5:1击溃,但是这个比分又同时是德国国家队65年来客场最大比分的失利。何况对手罗马尼亚的档次完全不能和英格兰相提并论,他们甚至没能进入本年度欧锦赛的决赛圈!

“图片报”赛前撰文问沃勒尔:现在德国国家队有几个球员各方面都达到了参加欧锦赛的要求?赛后,它们自己得到了答案:零!对此,德国国家体育电视台旗下的SPORT1网站也承认:国家队的确没有一名球员在状态。用词一贯尖酸刻薄的“图片报”甚至干脆的说:“沃勒尔,别去葡萄牙丢人现眼了,就留在家里好了.......”,“图片报”还翻出老底:上一次德国队上半场被对手打成4:0已经是1913年的事情了,德国队算是刹那之间,“时光倒流90年”,“不过那次在安特卫普我们好歹还进了比利时2个球”。

“世界报”中肯的认为,这次沃勒尔的阵容残缺不全,根本没办法按照他一直设计的阵型打法去比赛,输球情有可原,但是输的多了点,不过如果能从这场比赛中找到输球的原因,加以改正,对于1个多月后就要出现在葡萄牙的德国队来说,是有益无害的。此外,该报还分析了和德国同组的三个对手当日的热身情况,尤其捷克主场负于日本也说明了在球场上没有绝对的强者。

赛后德国国家队上下在接受采访的时候,都会情不自禁的先带上一句:“我对这场比赛感到非常抱歉。”队长卡恩说:“对于失利我们找不出任何借口,是我们自己接受了屠杀。这场比赛是我们绝对的耻辱。”沃勒尔也道歉:“我们犯了太多的业余错误。对于上半场比赛,我只能对我们的球迷说对不起。”

现场担任解说嘉宾的贝肯鲍尔则说:“这是非常深刻的一课。”,随队出征布加勒斯特的德国足协主席沃尔费尔德认为这场比赛的失利不是简简单单的首发阵容有问题,而是实实在在的全队形如梦游。不管怎么说,输球的历史已经被改写了,沃勒尔要做的,大概只能是努力改进球队,别在葡萄牙丢脸了。

(瞿晓)