110809 Schumacher Rückzug

作为有史以来最成功的F1车手，迈克尔·舒马赫在2006年结束了他的赛车生涯。在前不久法拉利车手马萨意外受伤之后，舒马赫原本准备今年8月23日在瓦伦西亚的欧洲大奖赛中代替他出赛。现在舒马赫必须舍弃他的复出计划。他的新闻发言人萨宾娜.克姆说:„他当然是非常失望。其他方面他都已准备得非常好。体重也达到了他2006年时的标准。实际上他什么都准备好了。但是却迎来了这个令人失望的消息。"

在今年2月，这位40岁的F1破纪录世界冠军在一个摩托车比赛中摔伤了。伤势目前看来比原先所知道的要重。舒马赫在他的个人主页上写到，他"头与颈部有骨折"，导致颈背部疼痛。这个伤痛在舒马赫参加法拉利内部的试车后并没有减弱。舒马赫在巴特瑙海姆体育运动诊所接受治疗。

舒马赫的新闻发言人克姆表示，“在检查后我们才知道，2月的摩托车事故留下的伤还非常重，使他将不能应付（比赛的）重压和负载。”

F1车手要承受极度地离心力作用，这尤其对车手的头部负载很大。 法拉利车队现在必须在没有F1"七冠王"舒马赫的情况下对比赛作出计划。根据车队消息，瓦伦西亚站的比赛将会由试车手卢卡·巴多尔参加。克姆表示，"我们的队伍当然同样很失望。但是必须要说的是，从一开始这就是舒马赫与法拉利车队之间还需要等待而作决定的事情，因为复出可能被取消，而且也要等待医生们的准许等。所以车队很清楚这个可能性的存在。但是他们当然还是很失望的。不过这没有意义，我们并不能改变什么。"

作者： Stefan Nestler / Esther Schmook

责编：谢菲