罗姆尼挑战奥巴马

由于共和党内的竞争已没有了悬念，参加这次初选的保守派选民并不多。尽管如此，人们还是看到，至今已明显领先的罗姆尼（Mitt Romney）在所有5个举行投票的东海岸联邦州-从纽约到宾夕法尼亚和德拉华州都稳操胜券。罗姆尼在投票结束后向选民们表示了感谢：

"在经历了43场初选和许多漫长的日日夜夜之后，我可以充满信心和感激地告诉大家，你们赋予了我一个巨大的荣誉和责任。我们会在11月6日共同赢得胜利。"

但在此之前，罗姆尼还有许多艰巨的工作要做。没有人比他自己更清楚这一点，他在2008年首次尝试成为共和党总统候选人失败后，为第二次"起跑"作了大量的准备。他说他和他的竞选团队并不畏惧艰苦的工作，"从今天晚上起，奥巴马执政几年带来的失望将开始消散。我们将共同翻开一个新的篇章，并书写历史。"他身后的大标语牌上写着："更美好的美国始于今夜"。

提振经济 美国人更信任罗姆尼

尽管目前的许多民调显示，从受欢迎的程度和能力评价看，罗姆尼仍落后于奥巴马，但有一点上罗姆尼占据优势：有更多的美国人相信他能够帮助美国实现持久的经济增长。因此这位65岁的共和党候选人就以这一点攻击对手，指出奥巴马执政期间美国的经济、就业市场和债务状况糟糕：

"在庆祝和游行之后，奥巴马担任总统的三年半给我们带来了什么？你们养家糊口变得更轻松了吗？出售或购买房屋变得更容易了吗？找到一个更好的工作的机会改善了吗？你们今天在加油站加油的开销减少了吗？"

每个问题话音未落，人群中就响起"没有！"的呼喊声。罗姆尼又接着说："如果你们的回答是'是的'，那么奥巴马总统有理由把这些作为成绩来宣传，谋求连任。可是由于在这些方面失败了，他就在竞选中歪曲事实，转移注意力。但在今天，在这里，这种做法已经不起作用了。"

与此同时，奥巴马本周也在多个联邦州争取选民的支持，其中包括北卡罗来纳和科罗拉多州。如果说过去几周他关注的重点之一是妇女的境况，那么现在奥巴马尤其努力赢得年轻选民的好感。他承诺，要延长国家提供的大学生助学贷款的利息优惠偿还期。

作者：Silke Hasselmann 编译：叶宣

责编：洪沙