税改计划缩了水，但是毕竟过了河

经过10多个小时关起门来进行的艰苦的谈判，执政党与反对党最终取得了一致意见。12月15日的凌晨，联邦总理施罗德终于可以宣布，长久以来争论不休的减税计划将在2004年开始正式实行。他说：“我要强调说，这是一个绝对理想的结果，体现双方的意志，在目前的情况下可以促进我们的国家，对此，我坚信不移。毫无疑问，根据目前的权力分配情况，我们必须接受一个现实可行的结果。”

但是目前减税的结果远远低于联邦政府计划的，并由联邦议院红绿联盟大多数决定的减税计划。施罗德提前一年进行第三阶段减税计划的愿望只实现了一半。税收的起始税率是16%，而不是12%，最高税率是45%，而不是所希望的能降到42%。

因为减税造成的财政空缺的25%由新发行的国债弥补，而其他部分则必须通过国有资产的私有化和减少补贴来实现，这也正是反对党基民盟所要求的。

基民盟主席梅尔克对这一结果非常高兴。他们终于把税收改革和就业市场的变化以及劳动权利结合在一起。她说：“我们终于在艰苦的谈判中，成功地迫使社民党同意接受结构改革和减税政策相挂钩的结果。我相信，通过我们的共同谈判重新建立这样的联系是今天的一大成功，我本人非常满意。”

那些政府曾经计划过，后又被联盟党团否决的一些措施将来会重新实行。对新雇员的辞退保护法对10人以下的小型企业中会变得宽松。此外，在劳资问题上双方也取得一致意见。自民党的主席威斯特伟勒认为这是中产阶级的一大胜利，他认为现在不仅有了减税政策，就业市场也出现了明显好转，尤其是对中产阶级而言。这个结果让自民党人尤其感到高兴。

另外，对自由职业者联邦政府放弃了收取行业税，而是把这一部分收入更多地转给行业协会组织。另外，行业团体有权照顾长期失业者和管理领取社会就业人员。这也是巴伐利亚州总理，基社盟主席施托依贝尔认为谈判中取得的一个胜利。他认为基社盟在一些重要问题上的谈判中取得了胜利，例如，行业税由28%降低到20%，这样会给德国的社团带来25亿欧元的收入。他认为，总体来看，尽管困难重重，出发点不同，双方还是做到了可以接受的，合理的妥协，因此对德国的政治来说，今天也是一个好日子。