1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

《环球时报》批评德国绿党女政客"太任性"

洪沙2014年11月27日

《环球时报》英文版发表题为"德国政客秘密会晤艾未未的作法破坏外交礼仪"的文章,批评德国绿党政治家参与官方访问团个人行动"太任性"。

https://p.dw.com/p/1DuRf
Ai Weiwei und Margarete Bause (Selfie)
图像来源: picture-alliance/dpa/P. Kneffel

(德国之声中文网)上周末,跟随德国巴伐利亚州州长、基社盟主席泽霍费尔访华的绿党巴伐利亚州议会党团主席鲍瑟(Margarete Bause)与中国艺术家艾未未会面。

鲍瑟在接受巴伐利亚电台采访时表示,她在艾未未位于北京的工作室内与其进行了一个小时的对话。她透露,艾未未在会谈中给人留下"郁闷的印象"。他担忧自己家人的安全,并且指责中国政府拒绝颁发护照,侵犯其人权。

德国《明镜在线》报道称,鲍瑟通过一个熟悉北京艺术圈的朋友安排了同艾未未的见面。她说,她对艾未未的工作室很好奇,想看看他怎样工作。

Politischer Aschermittwoch Bündnis90/Die Grünen
绿党巴伐利亚州议会党团主席鲍瑟图像来源: picture-alliance/dpa

泽霍费尔得知此事后十分恼火,他在接受巴伐利亚电台采访时说:"鲍瑟所在之处就会麻烦不断。"

当时还有报道称,访问团担心原定于周一(11月24日)进行的泽霍费尔与中国总理李克强之间的会谈可能会被取消。

《环球时报》英文版今天刊登的这篇文章中引用了一位不具名分析人士的话说,"鲍瑟参加的是一个官方访问团,她的行为显然违反了外交行为准则。她的行为还显示,不论对宾主国中国,还是对代表团团长,她都一概不予尊重"。

文章还写道,"德国媒体将(鲍瑟与艾未未之间的)会面描述成给了泽霍费尔'一记耳光',破坏了泽霍费尔希望对中国留下美好印象的计划"。

文章中说,有报道称,泽霍费尔对鲍瑟的行为感到震惊。周一在同中国政府总理李克强举行会晤后,泽霍费尔指责鲍瑟的行为"太随便"。

《环球时报》引述分析人士的观点称,"鲍瑟有她自己的政治考量。同艾未未会面对她的政治前途发展有好处。她的作法出于德国政治环境的需要。"

Horst Seehofer & Li Keqiang in Peking 24.11.2014
泽霍费尔与中国总理李克强举行了会晤图像来源: Reuters/Barry Huang

《环球时报》向德国驻华使馆发言人布莱恩罗特(Marcus Bleinroth)提出问询,但是对方没有对此事发表评论。但是布莱恩罗特说:"鲍瑟通过私人途径与艾未未会面,所以这是她的私事。"他还补充说,鲍瑟和泽霍费尔不是一个党派的。

布莱恩罗特评价泽霍费尔对中国的访问相当成功,因为他分别同中国政府总理李克强以及科技部部长万钢举行了会晤。

《环球日报》发表的文章最后还写道,"截至发稿未能联系到艾未未本人"。