1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

波恩有了联合国-德国之声有了新邻居

Lambeck2006年7月15日

7月11日联合国秘书长安南和德国总理默克尔在波恩为正式投入使用的联合国办公大楼剪彩。波恩这个德国的前首都越来越成为重要的国际机构所在地。德国之声记者就15年来波恩这座城市发生的巨大变化撰写了以下报道。

https://p.dw.com/p/8nW2
联合国波恩大楼耸立在德国之声波恩总部后面图像来源: DW

1991年6月20日,德国联邦议院就统一后的德国首都是设在波恩还是设在柏林进行了投票表决。当天傍晚计票结果显示,柏林获胜。听到这个消息波恩人震惊了。每个人的头脑里马上在盘旋着这样一个问题:迁都后波恩怎么办?

公民倡议组织的霍尔赫当年就属于反迁都派。他说:“那时人们最担心的是波恩市从此黯淡下去,房地产价格会大大下跌,商店无人光顾。值得庆幸的是这些事情并没有发生。”

事实正相反。迁都后波恩仍在蓬勃地向前发展。虽然迁都使该市损失了1万4千个劳动岗位,但是相应又产生了2万多个新的工作岗位。波恩的发展有各方面的原因。首先德国政府给了波恩市14亿欧元的损失补贴。用这笔资金波恩市资助了不少新的项目。其中大部分是科研项目。因此波恩现在拥有多个新的科研中心。

Bundeskanzlerin Angela Merkel und U.N.-Generalsekretär Kofi Annan eröffnen am Dienstag, 11. Juli 2006, in Bonn den "U.N. Campus", offiziell das Hauptquartier von elf UN.-Organisationen
联邦总理默克尔和联合国秘书长安南共同为波恩联合国大楼揭幕图像来源: DW

另一个重要原因是,不是所有的政府机构全部都迁走了。不少机构仍然留在这里。还有一些机构甚至搬迁到了波恩。后来波恩又想出了吸引联合国的组织机构到波恩落户的办法。联合国气候保护秘书处联络部负责人约翰-哈伊在波恩表示:“自90年代初德国联邦政府就开始努力争取国际组织到波恩落户并且表示愿意提供办公大楼和给予财政支持。联合国自然欣然接受了这个建议。”

2003年德国之声也从科隆搬迁到了波恩,虽然台一级领导曾经非常看重柏林。德国之声行政管理负责人,副台长哈尔特施泰因说:“对于一个企业来说,最好是将其各部门都安排在一个地方。柏林是个雄伟壮观的城市。我们的电视台设在那里。在我们确定将德国之声彻底搬迁到柏林几乎不可能之后,那么我们认为波恩当然就是最佳选择了。”

在股票交易所各个城市股票值排行榜上波恩位居第三,排名仅次于慕尼黑和杜塞尔多夫市。这要感谢设在这里的德国电讯和德国邮政两大公司。这两个公司的总部都设在波恩。德国邮政公司的乌尔夫-马蒂亚斯说:“我们觉得能同德国之声以及联合国办公大楼做邻居,形成一个国际中心是件好事。这还可以增加这里工作岗位的吸引力。如果我们从国际上招聘高层管理人员,他们肯定会考虑,自己究竟是去一个偏远的地方好呢,还是最好到一个拥有来自全世界的高素质工作人员的城市中,到一个可以为所有人提供良好服务的城市去。”

联合国的一些机构于1995年就到了波恩。至今这里已经有它的12个组织机构。波恩成了德国的联合国城。或许有朝一日它会成为联合国的一个重要驻地。联合国气候保护秘书处的哈伊说:“波恩现在还不是真正的中心。但是它有发展成中心的能力和条件。现在在这里只有联合国大约600名工作人员,因此还算不得真正的联合国中心。但是如果德国联邦政府有能力吸引更多的联合国机构前来,比如吸引更大的机构,在政治上举足轻重的机构前来,那么波恩肯定就会成为联合国的一个重要中心。”

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de