1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

柏林市长出访,拓展友好城市新关系

2002年9月26日

从9月27日到10月5日柏林市市长,管经济妇女和就业的议员哈韩特-沃尔夫将访问柏林的姐妹城市--中国的北京和日本的东京。

https://p.dw.com/p/2hYf
出访的柏林市副市长哈韩特-沃尔夫图像来源: AP

这次访问是由BAO柏林国际有限公司,柏林经济开发有限公司,和柏林市的合作伙伴首都市场有限公司。从1994年起柏林和北京和东京开始了友好城市的关系,柏林代表团这次的目的是改善友好城市的关系。会谈的项目有能源供应和废料处理,还有环境保护和交通技术。在东京柏林代表团将由德国驻日大使馆接待,之后会和丰田汽车及日本第二大贸易公司Mitsui的董事会会面,向他们宣传柏林的经济地位。来自柏林的Velotaxi 公司这次宣传他们为首都设计的五种交通工具,并将和日本的一家公司签订独家代理合作合同。50辆Velotaxen将从10月份开始行驶在东京和京都的大街上。

在北京沃尔夫将会见北京市政府代表和中国铁道部部长,柏林将向他的伙伴介绍柏林的中文网站和“新柏林”展览。通过www.berlin-china.net人们可以了解这个城市,以及他的经济科技状况,还有旅游指南。柏林国际水力公司为中国的城市南昌建设了新的排水系统,过滤80万人口的日常废水,这项工程总投资达4700万欧元是该公司在中国的最大投资项目。