1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

柏林:它不好客我上瘾

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月25日

柏林人不好客。奇怪的是,游客浑然不觉,对柏林仍兴致盎然。连柏林市民也诧异:对它一见钟情的人竟如此众多,并且来一次不尽兴,还盘算着有朝一日故地重游。

https://p.dw.com/p/5U29
在国会大厦的玻璃穹顶可俯瞰新柏林图像来源: AP

为了登上国会大厦的玻璃穹顶,排队的长龙从露天台阶蔓延到绿茵广场。封锁时期,前柏林市长恩斯特.罗伊特曾向全世界振臂高呼:“看看这座城市!”对那一呼的响应是在多年后,如今,为了从剔透的玻璃穹顶远眺新柏林,来自世界各地的游人得排上至少一个半小时的长队。

去年,国会大厦最受青睐,引来3百万游客。而布兰登堡城门、波茨坦广场、还有柏林墙未倒前的美国哨所一样成绩不俗。总之,游客无处不在。

正值经济萧条,同旅游热的受益者们相比,其它行业可怜兮兮,仅占38%。旅游业可谓一枝独秀,“只有我们,在经济不景的凄风冷雨里,还能岿然不动。”克劳斯.贝克颇为自豪,他是一家纪念品商店的店主。

今年上半年,来柏林的游客同往年相比增加17%,而外国游客增长达29%。其中英国人占首位,比美国略多,这得归功于飞往柏林的优惠航线。

早在两年前,柏林旅游业就已超过老大哥慕尼黑,并把它远远甩在身后。在整个欧洲,它目前仅次于伦敦、巴黎,位列第三。

令人心动的都市

“柏林是最叫人砰然心动的城市。”市长克劳斯.沃韦埃认为。旅游业局长汉斯.比德.内格补充道:“柏林给人正在起跑的印象。”

德国人希望见到,自家宅院里无缘一见的广阔天空;美国人为了20年代此地颓废的传说而着迷;日本人奔博物馆和音乐会而来;英国人来此疯狂血拼。他们形形色色的需求都能在这座城市里得到满足。

主角还是文化景观:3座歌剧院、数十家剧场、近170家博物馆。连市民都不得其解,游客们对柏林的瘾头还真不小。调查显示:91%的德国游客和73%的外国游客表示,希望有朝一日重游柏林。

不好客的市民

在柏林住酒店的费用,还不到伦敦普通酒店价格的一半,而和罗马、巴黎相比较,柏林也便宜不少。

但事实上,柏林人对吸引观光者并不特别热衷。即使车匪路霸在十字山拦截巴士,强征养路费的鸡犬不宁已成过去式,人们仍希望城市中心能一如既往保持宁静。

两年前,汉堡一家投资集团曾瞄住了波茨坦广场附近,打算竖起高175米的巨轮-像伦敦的“大眼睛”一样,每年吸引400万游客。但居民宁可接受一座公园,而对这不切实际的点子嗤之以鼻。“这种计划分分钟会泡汤。”一位市民倡议代表说。

爱照相的中国人

而市长克劳斯.沃韦埃指出:如织的观光客为首都带来7万5千个工作机会、近5千培训名额。旅游被市长列为头等大事,他专程和酒店、旅游业的代表座谈,讨论如何让柏林城变得更好客。富有特色的圣诞集市是个办法,它招徕不少国际游客,其中,黑眼睛、黄皮肤的中国游客颇引人注目。

自从德国2003年成为中国的旅游目的地国家(ADS)后,柏林也成为了中国非常重要的欧洲旅游地。中国首个德国旅行团抵达柏林时,市长沃韦埃曾亲自迎候。

“是的,中国人来了。”国会大厦前一位三轮车主说,他的“坐骑”也来自中国。“不过他们坐在这儿,多半是为了和我合影。”(文卿编译)