“朝鲜让中国不爽”

（德国之声中文网）《法兰克福汇报》周六（10月6日）刊登一篇记者发自北京的文章，指出：金正恩极力争取中国人投资，同时，未离开其父制定的既定路线，即使在双边经贸合作领域，中国人也吃尽朝方苦头：

“朝鲜大力争取中国对双边合资项目的投资，迄今成果有限。中国企业已经不再根据国家的旨意行动，而是遵循经济考量。9月底，北京举行了中朝投资博览会，30多个朝鲜国有企业派代表赴会，中方企业对朝鲜境内项目的兴趣却不怎么高涨。尽管中国官方明显地是有意散布有关双边合作不断增加的积极报道，但作为邻居和伙伴的中国企业事实上却不得不同朝鲜生意人的狡诈而苦斗。

“中国企业西洋集团今年夏天首次公开表示，与朝鲜的合作犹如‘梦魇’。因朝鲜单方面取消合资高炉项目合同、没收设备、遣返中国职工，西洋集团损失了4500万欧元。突然间，其他中国企业也大胆发出批评之声。情况清楚了，原来，西洋集团并非受到朝方欺骗的唯一企业。然而，在一份非同寻常的声明中，朝方却驳回批评，并指责中方毁约。······通常避免批评平壤的中国朝鲜问题专家们此后也对朝方的经商行为作出负面评价：朝鲜人在处理外国投资问题上不懂国际规则。”

《法兰克福汇报》的文章最后指出，不论朝鲜新领导人一段时间以来在包括经济在内的各领域采取什么措施，都难以被解释成，该国将出现重大变化：

“所有这些措施全加起来也并不意味着该国正在开放，或是象30年前的中国那样的改革先声。如果金正恩不过是试图通过建立特区、输出劳工和出售原料吸引中国投资，则只是遵循了朝鲜一贯的做法。金正恩也担心国家和政权的崩溃。而如果他继续拒绝结构性转变及在工农业实施经济改革，其代价就会是，经济上一蹶不振的朝鲜对中国的依赖性将越来越大。”

不惧孔夫子

《商报》昨天发表一篇书评，介绍德国最大传媒集团—贝塔斯曼前董事朗施泰因（Manfred Lahnstein）探讨欧洲应在亚洲挑战面前取何种态度的新著，指出，这位深谙孔夫子之道的前联邦经济和财政部长完全清楚，中国以及亚洲构成的挑战同时也是欧洲的机会，前提是，欧洲人不自我矮化：

“亚洲的上升并非西方的沉沦。这是本书的主旨。根据朗施泰因的看法，这有两个原因：一是亚洲自有其弱处：政治不稳定、缺乏超越国界的基础设施、贫富悬殊以及中日岛屿主权之争这样的众多局势激化点。而不论人民币如何坚挺，美元的强势地位依旧，走向共同经济圈的道路还很长。其二是，西方，即欧盟，缺乏对自己所拥有的强势的信心。这位社民党籍政治家由此推出了如何应对‘亚洲挑战’的策略：平视、尊重及制定欧盟共同战略。德国难以单独实施‘国家’亚洲战略，但可以成为欧盟亚洲政策的引擎。朗施泰因描绘的这一崭新的前景是一种用于应对欧洲内部围绕债务、欧元危机和重又出现的民族主义争论的有效手段。”

摘编：凝炼
责编：苗子

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]