1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

教皇结束波兰行:访问奥辛维茨场面感人

2006年5月29日

对于出身德国的教皇本笃十六世来说,访问奥辛维茨纳粹集中营旧址是一项义不容辞的使命,也是一项艰难的任务。

https://p.dw.com/p/8XQ4
图像来源: picture-alliance/dpa

周日(5月29日),教皇本笃十六世到了他的四天波兰访问的最后一站-纳粹在奥辛维茨留下的集中营旧址。那里是人类历史上最惨绝人寰、最庞大的杀人机器,有150万人(其中绝大多数是犹太人)于1940年至1945年间在此被纳粹送进毒气室或射杀。1945年1月27日,苏联红军解放了这一人类历史上最大的杀人场。

到达奥辛维茨集中营后,深穿白色教袍的教皇本笃十六神情凝重,一个人远离随行人员独自缓缓通过集中营主营的大门,大门上方是纳粹留下的冷血的带有讽刺意味的门匾,上书“劳动使人自由”。除了与当地的主教的简短问候,本笃十六在环绕集中营参观时一言不发。在著名的“死亡墙”前,教皇进行了默默的祈祷,并点燃了一支刻有教皇标志的蜡烛。

参观完集中营,教皇会晤了32位集中营的幸存者。教皇与这些风烛残年的老人们一一握手,与他们进行了简短的交谈,还吻了一下一位今年84岁的老人的脸颊。这位犹太裔老人叫亨利克.曼德尔鲍姆,他的囚徒编号是181.970,从1944年到1945年间在集中营被分派作特殊的工作-焚烧遇害同胞的尸体。

随后,教皇参观了神父马克西米连.科尔伯(1894-1941)的死亡囚室。这位神父自愿代一位囚徒受死,在死前进行了一次死亡祷告。1982年,当时的教皇包罗二世将科尔伯神封圣。

离开集中营主营后,教皇来到了奥辛维茨的伯尔肯奥营纳粹毒气室旧址。在毒气室旧址前,教皇先是用德语进行了祷告,然后改用意大利语发表了谴责纳粹滔天罪行的讲话:

“在这一见证了残暴、见证了无数违反上帝旨意的史无前例的反人类罪行的地方,发表讲话几乎是不可能的,对一位基督徒、一位出身德国的教皇来说,这更加困难和使人感到压抑。这里,语言显得苍白无力,这里只应该有震惊下的沉默。这一沉默实际上也是内心深处的面向上帝的呐喊-你为什么保持了沉默?”

离开奥辛维茨后,本笃十六世结束了波兰访问,回到可梵蒂冈。本笃十六世此行也是为了特别纪念他的前任包罗二世。在四天的访问期间,本笃十六世遍访了包罗二世在他的祖国波兰的重要足迹。本笃十六在波兰受到了热烈欢迎,那里的天主教徒显然接受了这位来自德国的、包罗二世的继任者。