1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

教皇接见德国总理默克尔

2006年8月28日

罗马天主教教皇本笃十六世周一(8月28日)在他的罗马夏日行宫接见了德国女总理默克尔。两周后,教皇将访问他的祖国德国。本笃十六世与默克尔讨论的话题包括世界基督教界的关系问题、目前的黎巴嫩战争以及基督教与伊斯兰教的关系问题。

https://p.dw.com/p/915q
没有几个人能有此殊荣-在教皇夏宫的私人图书馆中与教皇聊一个小时图像来源: AP

本笃十六世和默克尔曾多次会面,但是二者分别作为罗马天主教皇和德国总理的会面还是第一次。2003年在罗马和去年包罗二世的葬礼上,二人均曾谋面,不过那时本笃十六世还叫拉青格枢机主教,默克尔还只是德国基民盟党的主席。去年八月的世界天主教青年节,本笃十六世作为教皇首次回到祖国德国,而那时默克尔离总理府还有三个月的距离。本来,父亲是福音基督教牧师的默克尔计划今年初访问梵蒂岗。但是当时意大利的大选正进行得热火朝天,默克尔不想在那个时候到处于罗马心脏地位的梵蒂岗去凑热闹。

教皇慷慨地给了默克尔一个小时的晋见时间。在教皇访德前夕先得以到梵蒂岗晋见教皇,默克尔表示十分高兴。她说:“我特别渴望在教皇访问德国之前,先有机会(到梵蒂岗)作上任后的首次访问,对此我感到特别高兴。我相信,在宗教问题上,天主教会有着非凡的意义。当然,我是属于福音派基督教会,所以这一次也是一次对天主教会这样的大基督教宗教的访问。但这也是一次我作为德国总理对天主教最高领袖的访问。”

当然,身为代表德国政府的总理,默克尔只能以私人的身份去谈福音教会与天主教会的关系。再有,默克尔是德国基督教民主联盟党的主席,而不是德国福音基督教教会的代表。更重要的是,这也是一两个政府首脑之间会晤,当今世界跨宗教的严重冲突是更为紧迫的话题。默克尔说:“我认为,在跨宗教的对话中,天主教负有重要的使命,而且我希望,我与教皇能讨论这个问题。”

总的来说,与前任教皇包罗二世不同,教皇本笃十六世很少安排私人晋见,更别说是把晋见安排在夏宫甘多尔福城堡了。教皇专门抽出时间在夏宫的私人图书馆接见了默克尔,说明教皇除了出于礼貌,似乎还显示出二人互相尊重和互有好感。另外,人们显然可以相信,因为默克尔与前任总理施罗德不同,是个虔诚的基督教徒,教皇应该对此感到更加高兴。默克尔说:“我平时经常作祷告,这对我来说是一种反省的机会。这首先是一种人通过反省来认识,人不是能主宰一切的,人是会犯错误的,人作为人是有独一无二的尊严的。至少,(上述认识)对我们基督徒来说是如此,因此在这个意义上,宗教对我非常重要。”

会见结束后,默克尔说,此次晋见给她以深刻印象。她与教皇谈到了一系列国际热点冲突话题,例如中东危机与伊朗核问题。有关欧盟问题的意见交流也非常引人注意,例如关于土耳其入盟的讨论,因为教皇今年秋天还将访问土耳其;或者关于欧盟宪法前言中是否提及上帝的问题,德国明年出任欧盟轮值主席国后,估计会把这一问题列入半年任期内欧盟的议事日程。

教皇将于今年9月9日到14日访问德国,其中主要的访问日程是安排在他出生的巴伐利亚州。