070509 Expo China

上海市内黄浦江两岸的世博会场地，正在进行着疏浚，钻井和浇灌水泥等工作。巨大的工地上，有上万名工人正在施工。未来的世博会场地面积是在西班牙萨拉戈萨举行的上一届世博会的20倍。对于中国来说，举办世界博览会就如同举办北京奥运会一样，是向世界展示自己现代化建设和开放程度的一次机会。上海世博局总干事洪浩乐观地认为，尽管全球经济下滑，但是上海世博会将不会受到影响，"在筹备世博会的关键阶段发生了金融危机，给参展国的经济带来不同程度的影响。但是，到目前为止，还没有任何一个国家或国际组织正式提出要求退展。 "

但是，世博会也减少了开支。例如，建造美国展厅的赞助金现在还没有眉目。虽然有180个国家希望参展，但是巴西和阿根廷等国家已经取消自建展馆的计划，而是共同租用展厅。世博会13个全球伙伴中的西门子集团也完全停止了建造展厅的计划。但是洪浩说，对充满危机的世界来说，世博会也充满商机，"很多参展国家都希望通过2010年上海世博会来展示他们的创意和经济实力，利用这个平台重振世界各国的信心，推动世界经济走出危机。 "

因此，上海继续展示其风采。博览中心的宣传片将上海作为一个超级现代大都市展现给世人。整个城市到处都在建设，好像根本就没有发生经济危机。在世博会大厅中央，63米高的中国楼阁已经高高耸立。博览会组织者预计从2010年5月开始，来访者将有约7千万人次-其中大部分来自国内。为此上海必须做好准备。上海旅游局的刀树明希望世博会能够给上海带来巨大的经济效益，世博会肯定会给上海的酒店，景点，商店和餐饮业带来可观的收入。2010年旅游业总收入将超过3100亿元人民币。增幅接近百分之五十。

上海世博会总规划武志强说："办世博会最重要的意义是积聚全世界人的智慧，到上海来讨论未来人类的生活环境，以及如何让人们更幸福的生活。这个问题不能由一个主办者来回答，而是需要所有人一起讨论，探索 。 "

上海人的热情丝毫未受影响。在繁华的购物街，到处张贴着为世博会进行宣传的海报，人们认为世博会主要为中国带来机会。一位退休的上海妇女说："这对我们的国家有好处。我国的大门开放的越来越大。我们要让整个世界了解中国，了解上海。上海是一个很好的城市。 "

一位年轻的职员说 ："这对中国是一个非常好的发展机会，对我们年轻人来说，这是一个让我们认识世界，和世界认识我们的机会。这也能促进中国的发展，包括经济等各个方面。综合国力方面也能有一个很强大的发展。 "

作者：Ruth Krichner / 李京慧

责编：叶宣