1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

感觉遭误解 特朗普发泄不满

2019年3月2日

对有可能曾在朝鲜受酷刑的美国大学生奥托·瓦姆比尔(Otto Warmbier)死亡案的表态招致激烈批评后,这位美国总统不依不挠,连发推文,替自己辩护,试图平息众怒。

https://p.dw.com/p/3ELwI
USA Washington Donald Trump
特朗普又感觉被曲解了(资料图片)图像来源: picture-alliance/Newscom/C. Kleponis

(德国之声中文网)特朗普推文称,他当然确认朝鲜要对这位大学生遭受虐待及最终死亡负责。但他写道,人们不该忘了,只是因为他的介入,瓦姆比尔才得以被释放。特朗普抱怨道,他绝不能忍受的是,他的说法遭曲解,在瓦姆比尔及其"了不起的家庭"有关的事件上,尤其如此。特朗普称:"我爱奥拓,常想念他!"特朗普在推文中未提及金正恩。

这位美国大学生于2016年在朝鲜旅游时因所谓的窃取宣传标语行为被判15年劳役。服刑期间,他曾不省人事,原因不明,最后被朝鲜当局释放。2017年6月,重返美国后数天,瓦姆比尔与世长辞。一家美国法院得出结论,这位22岁青年曾在朝鲜受过酷刑。

Nordkorea lässt US-Bürger Otto Warmbier frei
平壤 2016年3月:瓦姆比尔在法庭受审图像来源: picture alliance/AP/J. Chol Jin

"相信他的话"

在与金正恩的河内峰会后,特朗普替那位朝鲜掌权人作了辩护。他在一次记者会上称,会晤时,他同金正恩谈到过瓦姆比尔事件,金正恩向他保证,对相关情况并不知情,"我相信他的话 "。特朗普的这一说法在美国国会引发超出党派界限的一片愤怒。

瓦姆比尔父母表示,考虑到峰会,迄今保持了克制,现在则不得不表明态度了。他们在一份声明中强调,金正恩及其恶政要对瓦姆比尔之死、对"那无法想象的残忍和非人道"负责,任何"道歉或过分的赞扬都不能改变这一点"。

凝炼/任琛(德新社、法新社)