1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

总统拜登之子被判有罪 民主党:证明司法正常运作

2024年6月12日

美国总统拜登之子亨特·拜登被判犯有非法持枪罪。就在不久前,前总统特朗普"封口费"案被判有罪后,他指责法官腐败、司法舞弊。民主党人则以亨特·拜登案件为据,称并无共和党人所称对特朗普的"猎巫"。

https://p.dw.com/p/4gx2p
USA I Hunter Biden Prozess
亨特·拜登近些年来受到美国司法多项调查图像来源: Ryan Collerd/AFP

(德国之声中文网)一个陪审团判定美国总统之子亨特·拜登犯有非法持枪罪。12名陪审员判定亨特·拜登全部三项指控有罪。量刑将于之后公布。

这是美国历史上首次对一位在任总统子女进行庭审。54岁的亨特·拜登最高可被判25年监禁。不过,由于他没有前科,量刑可能明显轻得多。类似案例中时常免于监禁。

亨特·拜登受到的指控之一是在2018年短时间内持有一支手枪,而当时他作为吸毒者被禁止持枪。另两项指控是他在填写购买枪支的表格时未填写吸毒的情况

亨特·拜登庭审期间,第一夫人、总统拜登的妻子吉尔·拜登多日到法庭旁听。

USA Delaware | Präsident Joe Biden begrüßt seinen Sohn Hunter auf Luftwaffenstützpunkt
拜登父子相拥图像来源: Manuel Balce Ceneta/AP Photo/picture alliance

拜登:“是总统,也是父亲”

而在亨特·拜登被判有罪后,总统拜登则改变行程、乘飞机去与儿子见面。飞抵后,父子二人在停机坪相互拥抱。

总统拜登在一份声明中表示,接受宣判结果,同时向儿子表达"爱与支持"。"我是一位总统,但我也是一名父亲",他写道。"吉尔和我爱我们的儿子,我们为他今天的样子感到自豪。"

拜登写道:"许多有亲属对抗过上瘾症的家庭能够理解,当一个所爱的人克服了上瘾症的时候,是多么为他骄傲。"

此案的特别调查员维斯(David Weiss)在宣判结果后向记者表示:"这个国家没有人超越法律。人人都必须为自己的行为负责,包括这名被告。"

亨特·拜登自己描述说,自2019年起克服了毒瘾。他在自传中公开讲述了曾经的毒瘾和酒瘾。亨特·拜登是总统拜登与首任妻子内莉亚(Neila)的孩子。内莉亚于1972年在一起车祸中丧生,亨特及其兄长博(Beau)受重伤,他们的妹妹纳奥米(Naomi)也丧生。博则于2015年死于脑癌。亨特·拜登多年来受到美国司法多项调查

封口费案:陪审团一致判特朗普有罪

两党针锋相对

寻求11月连任的总统拜登此前强调,不会干预此案。就在不到两周前,前总统特朗普在一起"封口费"案中被判有罪。特朗普称法官腐败、审判舞弊。此次民主党人则强调,总统之子被判有罪显示,司法没有双重标准,共和党人称对特朗普进行"猎巫"的说法没有依据。

但共和党人驳回这一说法。特朗普选战发言人称,对亨特·拜登的审判不过是转移对拜登家族真正罪行的视线。

(法新社、德新社)

© 2024年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。