1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德累斯顿峰会-德法共享“被告席”

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年9月4日

今天(9月4日),施罗德总理和希拉克总统在德国东部的德累斯顿会晤。在酿造浓浓的德法友谊气氛的同时,双方有许多共同的问题与麻烦要谈。

https://p.dw.com/p/42Tk
老朋友再晤茨温格宫图像来源: AP

预算问题,欧盟东扩,伊拉克政策......德法之间有许多许多事情要谈。但对双方来说,最重要的是继续把有点凉了的德法友谊大菜再炒炒热。

年初,施罗德和希拉克借爱丽舍条约40周年之际,花了很大的功夫来加热德法友谊。这回在德累斯顿,共同参观茨温格宫、瓷器珍品馆和圣母教堂将给世人提供更多的温馨画面。两位国务活动家将坐在茨温格宫里的德累斯顿画廊中会谈,背景将是18世纪从意大利和法国来到艺术之都德累斯顿的绘画大师贝洛托和西尔维斯特热的巨作。

在两个国家的当家人面对面坐下来时,他们不得不想到,德法两国现在正共同地坐在欧盟“被告席”上。货币和经济政策不再听施罗德和希拉克的左右。两个国家都面临2004年连续第三年违反欧盟规定的危险。欧盟关于赤字上限不超过国内生产总值3%的规定又将被两者“突破”。

9月2日,即巴黎政府公布2003年赤字估计后的第二天,欧盟货币委员会发言人索尔布斯在布鲁塞尔说,法国今年的新债务出轨了,“4%的数字表明,2003年没有加速巩固财政预算。”这将导致整个欧元区的赤字超出规定的3%界限。今年4%的赤字远远高于法国政府今年6月对欧盟财政部长会议上宣布的估计数字。那时法国说的还是3.4%。

欧盟紧急要求法国明年加强预算稳固努力。在2002年法国新债务达到国内生产总值的3.1%,在欧元实施之后首次突破欧盟的规定之后,欧盟各国已经要求法国大大削减赤字。德国的情况与处境跟法国一样。

欧洲两大国的财政困境在全欧洲引起了忧虑,招来了批评。荷兰报纸“De Volkskrant”的评语是:"德国和法国如此毫不掩饰地渺视条约,以致为支撑欧元约定的体系在第一次、相对温和的经济衰退之后就已经实际上死亡。”

瑞典首相佩尔森在接受“金融时报”采访时指责德国和法国损害了欧元区的经济,因为它们没有把它们的财政秩序整理好。瑞典将于9月14日举行是否加入欧元区的公民投票。反对欧元派的力量现在处于明显领先的地位。比利时要求德国和法国减少他们的预算赤字。首相费尔霍夫斯塔特在布鲁塞尔声明,欧元稳定条约不可软化。

德法峰会的另一个重要议题将是伊拉克。在伊拉克问题上产生了深深裂痕的欧盟各国面临是否派兵伊拉克的问题。几天前,希拉克宣布要承担“国际社会”的责任,表示愿意在联合国旗帜下帮助深陷伊拉克的美国。德国政府则坚决拒绝在军事上卷入伊拉克事务。理由是,出兵阿富汗已经使德国的派兵国外的可能性用尽。

(sams)