1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Diäten

2009年10月25日

德国联邦议院议员的工作不能算作一种职业,而是由民众委托的一项任务,是选民的授权。所以,议员也没有正式的工资收入。但由于履行选民授权费时费力,议员会获得相应的经济补偿,也叫津贴。津贴和其他补偿款项的多少在议员法中有明确的规定。

https://p.dw.com/p/KEaE
德国联邦议院圆形会议厅图像来源: picture-alliance/ dpa

议员的收入究竟应该多少才算合理,有关这个问题的争执自联邦议院成立以来就没有停止过。德国联邦议院就此达成一致,以最高法院法官的收入作为标准。也就是说每月7668欧元。议院议长则获得双倍的经济补偿,副议长多拿百分之五十。

议员的工作不仅费时,也会出现费用花销,议员为此获得一笔总的费用补偿。比如家乡选区办公室的开销以及柏林第二个住所的费用等。目前议员每月获的得经费补偿总金额为3.868欧元。另外可以免费乘坐德国铁路的火车,乘坐国内飞机出差可获得支出补偿,还可无偿使用联邦议院提供的公车等。

一旦议员在会议当天没有在出席会议名单上报到,其总津贴就会被相应减少。事先通知不能参加会议,将被扣除50欧元;不事先通知就缺席会议的情况下,将被从总补偿金额中扣除100欧元。对于在表决或是选举时唤名不到者也会被扣除50欧元。

如果未能再度当选,或是没有被所在党选派,而退出联邦议院者可获得过渡金,帮助此人渡过难关,直到找到新的工作。在联邦议院每工作一年就会获得一个月的延续支付津贴。最多到18个月为止。

除此之外,昔日的联邦议员还可获得所谓的年龄补偿金,而且是自法定退休年龄起。提前退出联邦议院的人可提前获得年龄补偿金-也就是说在联邦议院工作的时间越长,就可越提早退出。

年龄补偿金的多少也取决于议员在联邦议院的工作年限。每年的具体金额是月津贴的2.5%,十年后是25%。最多为67.5%,这时此人需在联邦议院有27年的工作经历。现任内政部长朔伊布勒在联邦议院已工作了37年,不久前又再度当选任期四年,在年龄补偿上,他的上限早已达到,不会另有增加。

作者:Peter Stützle/祝红

责编:叶宣