1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Teuerung im Großhandel

2008年7月11日

德国批发价格上涨创下26年来的新高。生活用品,包括咖啡,牛奶和粮食的价格大幅上涨是这次自1982以来批发价格最大幅度上涨的源头。大宗贸易价格的严重上涨将直接传导给最终消费者。

https://p.dw.com/p/EaT3
食品篮子关系民生图像来源: AP

联邦统计署的数据表明,今年六月批发价格和去年同月相比上涨了8.9%。 这是德国26年来,德国价格上涨最严重的一次。1982年那次批发价格严重上涨幅度为9.5%。本次价格上涨的原因是食品和能源价格上涨。

和今年五月份相比,批发商品价格上涨比率为0.9%。批发价格的发展预示着未来的通货膨胀走势,因为零售商将把批发价格上涨部分转嫁到消费者身上。

谷物,种子和肥料的年上涨幅度达27.9%。同时全世界的需求上涨,农业歉收以及生物燃料的使用都导致了价格上涨。

牛奶,奶制品,鸡蛋,食用油脂价格上涨幅度为13.5%。固体燃料和矿物油价格上涨25%。咖啡,茶,可可以及佐料的价格上涨11.2%。

欧洲央行数据表明,现在价格上涨的压力仍旧很大。欧洲央行的年度报告称,通货膨胀率在"较长时间"里还会超过2%的警戒线并在2009年逐渐回落。欧元区的价格上涨也达到了前所未有的高度。

欧洲央行担心,在未来几个月内价格上涨的压力还会增加。因此能源和食品价格有继续上涨的危险。欧洲央行警告劳资伙伴警惕有人利用价格上涨过渡提高工资。从而导致工资价格螺旋上升。

由于通货膨胀,央行13个月来第一次将主导利率从4.0%提高到4.25%。欧洲央行许诺稳定物价,因为对于银行来说如果通过增加货币发放量的方法抑制通货膨胀只能适得其反。一旦提高利率,企业和消费者的贷款费用上升,从而对消费,投资活动以及价格上涨趋势起到抑制作用。这种做法的缺点在于:经济也会随之受到抑制。

德国人也越来越担心价格继续上涨。调查表明,37%的受访德国人认为,价格和购买力是现在德国政策的重中之重。消费调查协会数字显示,去年抱此种想法的人只占18%。