德国农业加快进军中国步伐

正在北京访问的一个以下萨克森州农业部长巴特尔斯为首的德国高级农业代表团认为，德国必须加大在中国的农产品市场份额。德国农业市场开发中心总经理杜维胡斯宣布，他的中心将在上海成立代表处，成功的话，接下来还要在北京和香港扩大业务。对德国食品行业来说，不仅在中国进行贸易是一件有利可图从而是值得为之奋斗的尝试，同时同中国方面在食品加工的整个环节进行合同，如从饲养着手，一直到最终产品的销售，甚至是更有收益的。

然而，中国的市场开发并非一件易事，有志涉足这块领域的人必须做好打一场持久战的心理准备。此外，德国食品工业应当了解中国的消费心理和消费行为，同当地贸易伙伴通力合作，做中期以上的计划安排。如果只是设想通过一次展览会就会获得理想的收获，恐怕是有些天真了。这样看来，中国也许是未来最具吸引力的市场，但开发起来的难度也相对很高。

德国肉类协会主席海尔特尔抱怨道，前不久欧盟下达的因发现抗生素物质而停止进口来自中国的多种食品，严重影响了德中方面有关签署牲畜、动物食品框架协定的谈判。他认为，虽然这是一个从根本上说只能在欧盟层面上解决的问题，但德国应当向对待俄罗斯那样同中国达成一种协定，建立两国间商品交流的基础。也只有这样，在发生了问题之后，才能尽快对此作出反应。

德国去年(2001)向中国直接出口的农产品总额为5500万欧元，此外还有6000万欧元的德国的农产品是通过香港这块跳板进入中国市场的。