德国之声晨间新闻(2010年3月5日)

杜塞尔多夫

北威州高级法院周四对“绍尔兰集团案”涉及的4名恐怖分子宣判。4名被告人分别获刑5到12年。其中3人被控罪名为谋划多起谋杀和参与恐怖组织，另外一人被控为恐怖分子提供帮助。根据在德伊斯兰吉哈德联盟的指令，4名被告人计划对德国境内的迪斯科舞厅、军营及机场用炸弹袭击美国军人，计划炸死150人。4名被告人对恐怖袭击犯罪意图和行为供认不讳。2007年9月，3名被告人在绍尔地区的梅德巴赫正制造炸弹时被警察抓获。另一人之后在土耳其落网。

柏林

德国和埃及表示，愿意为计划中的以色列同巴勒斯坦之间举行间接谈判提供支持与帮助。德国联邦总理默克尔在柏林同埃及总统穆巴拉克举行会晤之后表示，中东地区重新恢复和平谈判是德国的基本兴趣所在。埃及总统穆巴拉克提出应尽快重启谈判。本周三阿拉伯国家联盟建议以色列同巴勒斯坦之间举行间接谈判。巴勒斯坦方面提出，举行直接谈判的前提是以色列方面完全停止修建犹太人定居点。

华盛顿

美国众议院外交委员会通过一项决议，认定一战时期的奥斯曼土耳其帝国对亚美尼亚人的屠杀行为属于种族大清洗。众议院外交委员会以23票对22票的微弱多数通过这项议案。土耳其政府立即做出反应，召回该国驻华盛顿大使。土耳其总理埃尔多安表示，这一决议不仅会影响到土美两国关系，同时还会给土耳其同亚美尼亚重新修复关系造成重压。美国总统奥巴马呼吁众议院议员放弃这一决议。土耳其是美国在中东和阿富汗问题上的重要合作伙伴。

纽约

联合国安理会在有关伊朗核争议的问题上出现意见分歧。以美国、英国、法国为代表的西方国家要求对伊朗采取新的制裁措施。美国常驻联合国代表赖斯在联合国安理会发言时表示，德黑兰政府拒绝国际社会提出的一切要求并且拒绝同国际社会合作。而联合国安理会常任理事国中国的代表则表示，制裁无法解决伊朗核问题，通过外交谈判手段解决问题更为重要。西方社会怀疑伊朗正在秘密研发核武器。

法兰克福

欧洲央行对希腊政府采取财政巩固措施表示欢迎。欧洲央行主席特里谢表示，雅典政府实施的这些措施“令人信服”。希腊政府本周三公布总值达48亿欧元的进一步财政紧缩方案，内容包括提高增值税和削减公务员年薪等。希腊希望借此缓解高达3千亿欧元的巨债压力，将财政赤字占GDP的比例从2009年的12.7%减至8.7%。希腊总理帕潘德里欧在一份声明中特别强调，希腊在解决债务危机的问题上不会要求欧盟其他成员国提供财政支持。希腊国内多家工会呼吁本周五举行罢工抗议政府缩减财政的方案。

里斯本

本周四，葡萄牙政府公务员举行24小时大罢工，抗议政府紧缩开支，冻结公务员薪金。由葡萄牙国家公务员组成的三家工会表示，大约80%的公务员响应号召参加了罢工行动。但是里斯本政府称，参与罢工的公务员只占总人数的14%。葡萄牙财政赤字巨大，2009年财赤创纪录地占到了国内生产总值的9.3%，比欧盟规定的数字高出3个百分点。刺激经济计划严重受挫。该国失业率已经上升至10.5%。

斯特拉斯堡

俄罗斯尤科斯石油康采恩的几名前所有者状告莫斯科政府逼垮该家企业案在欧洲人权法庭开庭审理。原告要求莫斯科政府对其提供赔偿。原告表示，尤科斯石油康采恩原本是高盈利的企业，但是俄罗斯政府为了加强国家对石油产业链的控制，最终挤垮了尤科斯集团。他们要求莫斯科方面支付总额高达740亿欧元的赔偿金。尤科斯石油公司前总裁、俄罗斯前首富米哈伊尔·霍多尔科夫斯基因欺诈、逃税等多项罪名被判处多年监禁。

洛美

本周四，西非国家多哥在和平的气氛下举行总统大选。现总统福雷·纳辛贝同另外6名在野党的候选人一起竞选下任总统一职。多哥近330万选民前往设在全国各地的5930个投票站投票。此次选举被视为对这一年轻的民主制国家的一次考验。5年前进行的总统大选引发骚乱，导致超过400人丧生。

里根斯堡

德国天主教机构性虐待丑闻再次爆出新案例。里根斯堡教区一名发言人承认，在国际知名的里根斯堡大教堂童声合唱团也发生过儿童遭到性虐待的丑闻。这些案件发生在1958年到1973年之间。这位发言人还表示，一个调查委员会将会对历史档案进行阅读和调查，寻找更多的受害人。