德国之声晚间新闻（2009年12月7日）

哥本哈根

经长达2年的气候保护新协议的谈判，联合国气候变化大会今天起在丹麦首都哥本哈根举行最后阶段会议。东道主丹麦政府首相拉斯穆森在开幕讲话中呼吁与会者在未来二周做出最大努力，推进全球气候保护。参加此次峰会的有来自192个国家的约1.5万人。此次会议的目标是，为将于2012年到期的大气保护京都议定书制定后续协定。该协定将责成全球所有国家都减少温室气体排放，将地球增温控制在2摄氏度以下。联合国气候变化框架公约秘书处负责人德布尔表示，为减缓全球变暖速度，工业发达国家和新兴国家必须做出比迄今更多的努力，履行更多责任。100多个国家的国家元首和政府首脑计划在会议的最后两天与会，其中包括美国总统奥巴马和中国总理温家宝。联合国环境署总干事施泰纳批评说，发达国家迄今对发展中国家承诺的约100亿欧元气候保护资助资金低于实际所需资金。施泰纳的前任托普费尔呼吁欧盟国家进一步提高减排目标。

首尔

美国朝鲜事务特使博斯沃思周一与韩国朝核问题首席谈判代表魏圣洛举行了会谈，为访朝做最后准备。根据奥巴马总统的计划，博斯沃思将于本周二前往平壤访问，会晤朝鲜第一副外相姜锡柱。这是美国和朝鲜之间首次进行官方直接谈判。平壤政府多年来要求与美国直接谈判。美国历届前政府均拒绝与朝鲜直接谈判。奥巴马总统执政以来，美对朝政策出现明显变化，愿意与朝鲜直接谈判，前提是，朝鲜必须承诺重返六方会谈。

德黑兰

伊朗全国大学生日之际，该国军警和革命卫队周一大量出动，包围了德黑兰大学，以防止发生大学生示威游行。目击者报告说，数千名配备催泪瓦斯、警棍及枪支的军警开赴并包围了校园，每一个进入校园的人都须出示证件。大学周围商店停业。在德黑兰市中心，警察使用警棍驱散示威集会者，双方发生冲突。1953年12月7日，3名伊朗大学生在一次反美示威行动中被打死。这一天后被设为全国大学生日。近年来，伊朗改革运动均利用大学生日发动示威抗议。昨天晚上，在大学建筑物顶上传出"真主伟大"和"打倒独裁者"的呼声。这是一个月来反对派的支持者首次采用这一抗议手段。为防止发生反政府示威活动，伊朗当局限制了互联网。昨天，伊朗国内互联网曾一度被完全封锁。外国记者受到警告，不得上街采访，而必须逗留在自己的办公室内至本周三。

北京

联邦德国经济部长布吕德勒访华进入第2天。这位自民党人士今天在北京对贸易保护主义提出警告。布吕德勒表示，全球贸易市场应是开放的，全球化意味着巨大商机。他指出，世界经济的比重已发生倾斜，德国经济界应利用在中国和亚洲的机会，他指出，德国人必须更清醒地看到，世界已发生了何种翻天覆地的变化。这位德国经济部长表示，他最大的忧虑是，面对全球经济危机，各国重返地区主义和排除第三方的双边贸易协议。布吕德勒与中国商务部长陈德铭商定，以后每年进行双边会晤，并经常互通电话。布吕德勒是2年半来首次访华的德国经济部长，也是今年9月默克尔新内阁就任以来以中国作为首访国的第一位联邦部长。

布加勒斯特

罗马尼亚总统伯塞斯库在昨天举行的大选中以微弱多数竞选连任成功。此前，选后进行的民调结果一度显示，他的竞争对手、社民党候选人杰瓦纳得票数有可能领先。全国选举委员会周一早晨宣布，初步计票结果显示，伯塞斯库获得了50.37%的选票，杰瓦纳的得票率为49.63%。昨天晚上，杰瓦纳已宣布自己胜选。与此同时，伯塞斯库也表示，选民可以相信，他竞选连任成功。

白沙瓦

巴基斯坦西北城市白沙瓦周一发生一起自杀式炸弹袭击事件，造成至少10人死亡，45人受伤。据警方称，这名自杀式袭击者试图入当地一家法院的建筑群内，在被安全人员挡住后，他点燃了身上的爆炸物。数星期来，在白沙瓦及附近地区一再发生袭击事件。极端伊斯兰组织曾多次发出威胁，要对政府军一个时期以来对南瓦济里斯坦的塔利班武装发动攻势进行报复。上月19日，在白沙瓦一个法院前发生的爆炸事件中，有19人丧生。

雅典

希腊首都发生街垒战后，当局担心，暴力示威抗议活动有可能蔓延至其他城镇。青少年示威组织者方面称，周一将再度举行大规模示威抗议活动。此前，一些青少年一度占领雅典的工业大学和雅典大学，升起无政府运动旗帜，雅典市内多家银行的窗户被击碎、垃圾箱被焚烧。参与暴力示威的有数千人。至周一早晨，仅在雅典，警方就逮捕了177人。今年10月上任的左翼政府对当局采取强力手段进行辩护称，将继续实施"零容忍"战略。

喀土穆

不顾当局禁令，数千人周一在苏丹首都喀土穆举行示威集会，要求改革选举法。警察动用警棍和催泪瓦斯，驱散人群。据反对派议员哈米德报告，有多名改革派政治家被当局逮捕，其中包括苏丹人民解放运动总书记阿姆穆。明年4月，苏丹将举行40年来的首次大选。批评者指控当局对公众封锁消息。

柏林

德国政府将对阿富汗北部空袭事件平民受害方支付赔偿金。德国国防部一名发言人周一在柏林作了上述宣布。他透露，国防部方面目前正与受害方律师波帕尔谈判赔偿具体细节。波帕尔称，他已收到78份罹难者家属的全权委托书。波帕尔表示，联邦政府同意赔偿是受害方的一个胜利。他同时指出，赔偿数额应足以保障罹难者家属或受伤人员未来最低生活水平。他表示，"给每人发1000或2000欧元是不够的"。今年9月4日，在驻阿德军一名上校的要求下，美军战机对两辆遭塔利班劫持的运油车实施轰炸，炸死142人，其中有许多平民，成为一桩丑闻。时任德国国防部长的基民盟人士容上月27日引咎辞职。