德国之声晚间新闻(2009年11月8日)

沙姆沙伊赫
为期两天的第四届中非合作论坛今天在埃及旅游胜地沙姆沙伊赫开幕。中国总理温家宝以及49个非洲国家的代表参加这一每三年举行一次的峰会。埃及总统穆巴拉克、津巴布韦总统穆加贝以及苏丹总统巴希尔也出席峰会。据路透社报道，温家宝在峰会上表示，将在未来三年内为非洲国家提供100亿美元援助，并承诺减免部分国家的债务。此外，中国还将通过在非洲建造现代化的能源设施，帮助非洲大陆抵制气候变迁的影响。中国企业积极投资非洲石油和原材料领域，过去五年，中国对非洲投资不断飙升。过去8年内，中非贸易总额增加了10倍。与此同时，中国在非洲的经济影响也受到质疑，北京政府受到指责与侵犯人权的政权、如苏丹总统巴希尔合作。中国总理温家宝在前往峰会的途中还表示，中国并非仅对非洲的能源感兴趣，能源只是合作领域之一，中国的目标是帮助非洲的发展。埃及贸易与投资部长拉希德也表示，反对有关中国试图使非洲殖民化的说法。

新德里
西藏流亡精神领袖达赖喇嘛今天开始对位于印度与中国边界的达旺藏传佛教寺院进行为期一周的访问。达旺位于印度控制的阿鲁纳恰尔邦，是中印两国存在领土争议的地区。此前北京政府对达赖喇嘛访问达旺作出强烈抗议。印度则表示，流亡该国的这位佛教领袖可以访问印度的任何地区。1959年达赖喇嘛逃离西藏后曾首先抵达达旺。达旺也是印度第二大藏传佛教寺院。周日 ，数万名佛教徒在达旺欢迎达赖喇嘛的到来。位于印度东北部的阿鲁纳恰尔邦北部与西藏接壤。1962年中印边界战争后，中国作出单方面停火声明，并将军队撤出该地区。尽管2003年中印开始有关边界的对话，但关于阿鲁纳恰尔邦的争议仍未得到解决。中国声称对约9万平方公里的该地区拥有主权。印度则指责中国占领了约3万8千公里的克什米尔部分地区。

华盛顿
美国国会众议院批准了总统奥巴马推动的医疗改革方案。在反对党共和党的压力下，众议院以微弱多数通过了该方案。这一成功对奥巴马来说意味着一个阶段性的胜利，因为医疗改革是奥巴马最重要的一项内政目标。奥巴马希望尽可能使全体美国公民享有医疗保险。这一目标在财政上将通过对富人征税得以实现。此外，按照医改草案，雇主将有义务为雇员提供保险。该医改方案最终获得批准还有很长的一段距离。共和党人占多数的参议院制定了自己的一份草案。参议院何时对奥巴马的医改方案进行投票，目前尚未确定。

柏林
11月9日柏林墙倒塌20周年纪念日尚未来到之际，首都柏林已经开始庆祝活动。成千上万人涌入波茨坦广场，那里竖立着一面具有象征性意义的柏林墙，由1000块每块2米半高的墙组成。下周一，这座墙将像多米诺骨牌一样被推倒，以纪念柏林墙倒塌。届时，各欧盟成员国国家与政府首脑、以及美国国务卿克林顿、俄罗斯总统梅德韦杰夫将出席庆典仪式。在每周一次的视频讲话中，默克尔称赞了前东德民权人士以及教会在1989年11月9日的事件中所扮演的角色。默克尔表示，民权人士为自由和民主的勇敢献身为推动柏林墙倒塌做出了重大贡献。

吕瑟尔斯海姆
美国通用汽车公司总裁亨德尔森下周将前往位于德国吕瑟尔斯海姆的欧宝总部。欧宝企业委员会主席弗朗茨表示，亨德尔森将就陷入危机的欧宝公司的未来前途讲话。弗朗茨说，亨德尔森的讲话将显示，在欧宝雇员代表与美国母公司之间是否有望展开建设性的对话。与此同时，反对为通用汽车公司提供财政援助的声音增加。新任德国经济部长布吕德勒表示，国家从原则上应持保留态度。布吕德勒表示，尽管通用可以向其他企业一样申请获得德国的经济援助基金，但这样的申请可能会受到拒绝。

柏林
德国交通部长拉姆绍尔希望推动西德地区的基础设施建设。拉姆绍尔对《星期日世界报》表示，出于团结而在过去20年内集中精力建设东部地区的做法是正确的，但如今西部地区的道路和轨道交通建设存在严重的欠缺。但拉姆绍尔目前不计划推动铁路私有化。他认为，轨道交通网络和铁路基础设施应长久地掌握在联邦手中。

特拉维夫
以色列总统佩雷斯呼吁巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯重新考虑其不再参选连任一事。佩雷斯在特拉维夫举行的一次集会上表示，以色列希望获得真正的和平，即将到来的一年可能会给巴勒斯坦民众带来独立。此前，巴勒斯坦领导人阿巴斯宣布，将不参加明年1月的选举、不寻求连任。阿巴斯表示，这一决定的理由是巴以和平进程陷入僵局。

白沙瓦
巴基斯坦城市白沙瓦再度发生自杀式袭击事件，造成至少10人丧生。警方称，一名男子在白沙瓦一个地区区长的房屋前引爆了炸药，该区长为打击极端伊斯兰组织塔利班组建了一支民兵武装。白沙瓦是巴基斯坦西北部的大城市，过去数月发生多起袭击事件。警方估计塔利班是袭击的制造者，目的是对巴基斯坦军方在该地区的军事攻势进行报复。

东京
美国总统奥巴马即将访日之际，数万名日本人举行抗议，反对美国在日本冲绳岛上的军事基地。组织者称，超过2万人参加了示威活动。抗议者要求关闭位于冲绳岛宜野湾的美国海军基地。尽管美国表示将关闭该据点，但计划在日本南部的这座岛屿上建立一个新的基地。目前有近4万7千名美军士兵驻扎在日本。