1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
政治北美

弹劾特朗普第二次审讯 美参院投票认定合宪

2021年2月10日

美国参议院2月9日投票认定弹劾特朗普符合宪法。民主党指控特朗普“煽动叛乱”,但特朗普的律师辩称特朗普的言论受到言论自由保障。弹劾案预料很快就会有结果。

https://p.dw.com/p/3p8iR
USA Donald Trump
卸任不是责任的结束图像来源: Oliver Contreras/CNP/picture alliance

(德国之声中文网) 美国参议院于美东时间周二(2月9日)开启对特朗普弹劾案的第二次审讯,以56票赞成比44票反对,认定弹劾卸任总统符合宪法。这个结果意味着即便特朗普已经卸任,弹劾案审讯仍得以进入下一阶段。

这项弹劾案指控特朗普去年煽动民众入侵国会大厦。虽然大部份议员都遵照政党投票,仍有6位共和党参议员倒戈。这与先前对弹劾合宪性举行的听证会相比更多。和先前不同的是,路易斯安那州的卡西迪(Bill Cassidy)在关键时刻决定加入其他5名共和党员的倒戈行列。来自肯塔基州的前任参议院多数党领袖麦康诺(Mitch McConnell)也投下反对票,他先前将审判延至总统卸任后。

这是美国史上第4次对总统展开弹劾。特朗普是美国史上第一位被弹劾两次的总统,也是史上第一位在卸任后还面临参议院弹劾审判的总统。

这项历史性审判的第一天就此结束。在统计完投票结果后,参议院将继续在周三进行审讯,就特朗普是否构成“煽动叛乱”、或只是行使宪法保障的言论自由展开攻防。

USA Impeachment-Prozess gegen Trump
参议院投票认定尽管特朗普已经卸任,弹劾仍然符合宪法图像来源: U.S. Senate TV/REUTERS

参议院投票过程如何?

众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)选择了9名民主党议员前往参议院辩论。

9日,弹劾审讯开始后,众议院弹劾小组监察成员、民主党众议员拉斯金(Jamie Raskin)说: “这项案件是奠基于冷酷的事实。”接着他播放影片回顾特朗普1月6日在华府对支持者发表的言论,包括叫支持者前往国会大厦、拼命战斗等,以及特朗普支持者闯入国会的情景。当影片播放到群众闯入国会大厦时,他说: “这是邀请总统在卸任之际尽他最大努力去做任何他想做的事。”

USA Impeachment-Prozess gegen Trump
特朗普律师斯科恩(David Schoen)在参议院发言时,举起毛泽东语录图像来源: U.S. Senate TV/REUTERS

特朗普的法律团队坚称他无罪,也说他向支持者发表的言论应受到言论自由保障。特朗普的律师卡斯托(Bruce Castor) 则说,既然特朗普已经被选民以选票卸除职务,宪法的目的已经达成,弹劾案就已经没有必要举行。另一名律师斯科恩(David Schoen) 则说这项弹劾案将把国家“撕成两半”,指控民主党举办弹劾审判是被“政党政治”和“恨意与恐惧”驱使。

弹劾案后续发展?

民主党希望藉由弹劾让特朗普永远无法担任公职,但是周二的结果显示,这将是一场长期抗战。要将特朗普定罪需要取得参议院总数三分之二的同意票,现在民主党、共和党在参议院的席次几乎各半,民主党需要争取到17名共和党员倒戈。然而,在现在只有6名共和党员倒戈的情况下,民主党要再多争取到11人倒戈恐怕十分困难。

此次弹劾案件预料通过机会不大,审判也将比特朗普上一次被弹劾的审判更快结束。上一次弹劾审判耗时三周,美国媒体预测此次弹劾案可能在两周内会结束,因为两党议员有意放下争辩。

张慈/杨威廉 (路透社、美联社、法新社)

特朗普支持者冲进国会大厦 总统认证程序遭中断

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。