Griechenland Regierungskrise

帕潘德里欧仍在"豪赌"

帕潘德里欧显然没有要做出让步的打算，正相反，他认为周五在议会通过信任投票的机会很大。在这之后他可以继续执政，就好像一切从来都没有发生过一样。

他在议会党团会议上说，议会举行的信任案投票对于这个国家向前迈出新的一步起着决定性作用。帕潘德里欧清楚，他正在逐渐丧失党内的支持。社会党议员林则里斯（Dimitris Lintzeris）说："帕潘德里欧已经属于历史了。"即便是一直被看作是帕潘德里欧亲信的泛希社运党议员凯莉（Eva Kaili）新近也表示，她已经不能再对这位现任总理表示信任了。

在出席了欧盟戛纳峰会之后，帕潘德里欧的状况更为困难。德国联邦总理默克尔和法国总统萨科齐在峰会上规劝帕潘德里欧改变主意，让很多希腊人感到这是一场颜面丢尽的三幕戏剧：首先默克尔和萨科齐居然径自宣布有关希腊的重要决定，还警告希腊现在面对的是否要继续留在欧洲核心的问题；此后帕潘德里欧才神情沮丧地在镜头前说一些无关紧要的话；最后，欧元集团本周四临时商讨希腊局势，而帕潘德里欧竟然没有获得参与共同讨论的邀请。

巨大的耻辱

希腊前欧盟委员、现任教育部部长季亚曼托普鲁（Anna Diamantopoulou）表示，默克尔和萨科齐的举动使她深受伤害。她甚至认为希腊政府应该发出抗议信。但另一位曾经也担任过欧盟委员的希腊议员瓦索·帕潘德里欧（Vasso Papandreou）曾认为，错都在总理帕潘德里欧身上。瓦索在给帕潘德里欧的信中写道："戛纳一幕让希腊蒙羞，您当时好像时空都错乱了。"瓦索在信中要求帕潘德里欧立刻辞职。前财政部长马诺斯（Stefanos Manos）认为，帕潘德里欧执政抱着赌徒心理。他在接受一家电台采访时说："帕潘德里欧把希腊在欧元区的去留问题当成儿戏。"

雅典著名记者帕帕查拉斯（Alexis Papachelas）甚至相信，虽然全民公投的提议已经被取消了，但是定在12月举行公投的日期可能还会保留，只不过这个日期有可能会变成提前举行大选的日期。他在一家电视台采访时说："最晚到明年2月一定会举行新的大选，不过老实讲，我不相信帕潘德里欧能执政到那个时候。"

作者：Jannis Papadimitriou 编译：洪沙

责编：叶宣