1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

外国影片将更多更易地进入中国市场

2002年6月7日

中国加入世贸之后,电影的营销将发生很大变化。以前的垄断机构中国电影公司将逐渐被新型的电影营销竞争机制所取代。这里,美国影片“震中”已做出了初步尝试。

https://p.dw.com/p/2Oal
中国入世后,将会有更多好莱坞影片进入中国影院图像来源: AP

美国联邦调查局女调查员阿曼达是个非常能干的工作人员。有个叛徒想把美国军火工业的软件卖给俄国人,而阿曼达很快就逮捕了这个叛徒。但正当她想把这个坏蛋交给上司处理的时候,这时突然发生了地震。阿曼达似乎就要功亏一篑……

这是美国电影“震中”的部分情节。这部名为“震中”的好莱坞电影去年受到电影评论家的无情抨击。“情节糟糕透了…”,这是评论家们下的评语。电影院门前则更是一幅门庭冷落的景象。

尽管如此,这部三流电影震撼了电影界 - 不是因为电影本身的艺术,而是它进入中国市场的途径。中国电影市场向来受到国家监控,所有外国电影一般都由中国电影公司经销推向市场。而这部美国影片则是第一部不通过中国电影公司进入市场的影片。

半个多世纪以来,中国电影公司一直是个垄断型机构,它对所有外国电影在中国的放映拥有生杀大权。但这一次,中国电影公司把影片“震中”的经销权则卖给了香港的嘉禾电影公司,从而开创了在大陆放映的外国电影不由大陆经销的先例。

这就使前来参加第六届上海电影节(6月8日至6月16日)的来自世界各地的电影制片公司对未来充满了希望,他们希望在中国电影市场上将会有更多的生意。特别是好莱坞的电影制片厂,他们已在焦急地等待着在中国经销自己影片的时刻的到来。

竞争时刻的到来

中国政府非常清楚,中国电影业必须进行改革。到现在为止,中国每年都会通过电影电影公司进口十部外国大片。进口这些电影的经费是1百多万美金,进口的通常是美国的畅销影片。但自从中国今年年初成为世贸组织成员之后,现在每年可以有20部好莱坞电影进入中国市场,到2005年时,好莱坞电影肯定会增加到50部。

这种状况无疑会对中国本国电影造成竞争压力,而且这种压力会逐年增大。为了处理好这个问题,中国广电部目前正在拟订一套全新的电影行业新章程。中国各官方媒体引述了广电部副部长的讲话。他说:“改革的中心是取消地区障碍,取消不合理垄断机构,创立电影院连锁体系,并在不远的将来开辟多种多样的电影经销渠道。”

一位上海制片商认为:中国电影要是不提高质量的话,中国电影将被好莱坞赶出本国的电影院。因为电影院都要赚钱,与其放映不赚钱的中国电影,不如上映好赚钱的美国畅销片。