Weihnachten Feiertage
2009年12月25日
圣诞期间的圣诞歌曲对于每一位有圣诞情结的人来说，都是必不可少的。每年都是如此， 百听不厌。 圣经中的马丽亚和约瑟夫当然也是圣诞的主角，耶稣在马槽中诞生这个古老的故事被人们世世代代传颂着。 圣诞节真的是一年之中最为重要的节日吗?
一位女士说：“精美的礼物， 五颜六色的灯光，美味飘香的糕点，家中亲戚之间的拜访，一句话， 这些为寒冷的冬天增添了温暖。”
一位男士说：“圣诞歌曲，灯光，黑暗， 无数灯光闪烁的窗口， 也许还有孩子们像模像样地保守秘密， 这就是圣诞节。”
对于那些自认为多多少少还崇信基督教的人来说，圣诞节就是一年之中最为重要的一个节日。 宗教学家、文学研究人员莫根罗特将此戏称为圣诞基督教。他在一本以圣诞基督教为书名的书中总结说，圣诞节已经在许多基督教教徒的实际生活中取代了复活节的地位。
莫根罗特说：“圣诞节作为基督教年历中的核心节日是个新的发展，它成了市民阶层庆祝宗教节日的一种形式。这种庆贺活动起源于19世纪到20世纪之间。比如开办圣诞市场，圣灵降临节前制作插有四支蜡烛的花环，以及圣灵降临节日历等等风俗都起源于那时。这段时间不举行任何斋戒活动，到处都是活跃的气氛，到处都洋溢着幸福。”
圣诞节非常重要， 但是从历史和宗教的角度看，复活节却是教会年度中最为重要的节日。因为这一天是被钉上十字架为人类背负罪恶的耶稣重新复活的日子，同时也证明了死亡并不是终极的道理。由于耶稣的弟子们， 朋友们看到了耶稣的复活， 因此他们到处传颂着这个消息。 正是在这个回忆的基础上最终产生了基督教。
看看不同的人都怎么解读复活节：
——“复活节同十字架圣经学有关，但是对此应当有神学方面的说明模式。”
——“对于我来说，复活节没有什么意义。”
——“复活节是在春季，万物复苏，到处已经非常美了，因此这个节日人们并不太关注。”
——“对于我来说，复活节更加重要。我感到这个节日更有深层意义，因为每年它都会告诉人们，死亡并不是终结。”
最后说话的人名字叫尼梅尔。她是一名记者，同时是教会年度话题的专家。 她说：“我认为，复活节最为美好的是，它说明了生命轮回的全部。人从死亡中走来，从夜梦中醒来，一切再次获得了重生。”
圣诞节的意义在于显示上帝来到了这个世界， 耶稣受难节和复活节意味着生命战胜了死亡。正是这个信念给了基督徒以死后的希望。这个有着2千年历史的宗教，其十字架就是希望的象征。但尽管如此，在教会大门以外，圣诞节对于人们来说似乎意义更加重要。
尼梅尔说：“其中的一个重要原因是，有关复活节的传说-即对于生命的彼岸信任已经动摇了。人们非常怀疑是不是真的有一个生命的彼岸。这一点同过去不同。过去的人们很简单，人们相信死后不是进入天堂就是要下地狱。”
同复活节相比，圣诞节的宗教意义并没有那么强烈， 即便是同教会保持着一定距离的人，也可以毫无思想负担地加入庆贺活动，因为这是一个庆祝上帝将自己的儿子送到人间来的日子，是耶稣诞生的日子。圣诞节成为了实实在在的民间节庆。当然谁也没有必要将圣诞节和复活节对立起来。重要的是能够分清什么是美好的传统， 什么是宗教祈愿。
作者：Matthias Lemme/韩明芳
责编：达扬