以色列大使引发与瑞典的文化冲突

以色列驻瑞典大使马泽尔显然将这件装置艺术品理解为对巴勒斯坦人暴力行为的颂扬。来自以色列的艺术家法伊勒在斯德哥尔摩历史博物馆的庭院中设置的这件艺术品名为“白雪公主与真理的疯狂”：一方象征鲜血的红色池水中飘荡着一只白色的小帆船，船上则载着一张美丽的女巴勒斯坦自杀性袭击者哈纳迪.贾拉达特的照片。2003年10月，这名29岁的女律师在海法市一家餐馆引爆身上的炸弹，与其他22人同归于尽。

以色列大使在瑞典破坏艺术品的事件周末成了以色列媒体和公众热烈探讨的话题，甚至以色列内阁也对此展开了讨论，并一致做出了支持其驻瑞典大使的决定。总理沙龙还对马泽尔大使坚决抵抗反犹主义倾向的做法表示了感谢。

而在哈纳迪.贾拉达特制造的自杀性袭击中丧生的一名以色列人的父亲也对马泽尔大使的做法表示了支持：“我和妻子坐在家里看电视。我们不能理解我们所看到的和所听到的，这简直太令人震惊了。”

瑞典驻以色列大使里德贝格被照会到以色列外交部时表示，瑞典政府虽然不能满足以色列方面要求拆除这件艺术品的愿望，因为这是不合法的行径，但他相信，以色列大使做出这样的反应是因为误解了艺术品的涵义，因此对他的愤怒行为也能够表示理解。

以色列方面的愤怒不仅仅针对的是它认为反犹主义和反以色列倾向越发严重的瑞典，更是针对艺术品的作者、生活在瑞典的以色列艺术家法伊勒。法伊勒的母亲却坚决捍卫儿子的做法，并试图唤起人们对这件艺术品的理解：“两边的反应我都感受到了。”

一部分人打电话给她表示祝贺，而另一些人则对她进行漫骂和谴责。她自己则认为，这件艺术品是一声呐喊，一个警示，即“要停止流血，停止暴力”－这便是其儿子的立场。

艺术家法伊勒则通过电视、电台等媒体对其作品进行了解释：白雪公主并非指的是这名巴勒斯坦女恐怖分子，而是漂流在鲜红水面上的白色小帆船。艺术家还强调说，他本人是“寻求以巴和平犹太人组织”的一名成员，他反对的不是以色列，而是以色列政府的政策，这才是真正的危险所在。

不管怎样，以色列大使马泽尔有一件事情是办好了。迄今鲜为人知的艺术家法伊勒这下在以色列成了尽人皆知的一个人物。

（张晓颖）