1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

为争东亚市场,德甲改在周六中午?

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年1月8日

德国职业足球联盟主席哈克曼提出的想法,为了开拓东亚市场,将来把德甲的比赛改在星期六中午,虽然只是一个想法,但却引起了轩然大波。

https://p.dw.com/p/4XT7
德国电视一台目前拥有星期六转播权图像来源: AP

哈克曼对明星杂志说,为了提高德甲对亚洲市场的吸引力,应该考虑把星期六下午的几场比赛挪到中午。由于时差,德甲比赛现在转播的时间在东亚是半夜。这使德甲对电视台的吸引力不那么大。他还指出,中午比赛在英超已经是正常的事,这在亚洲正是黄金时间。

哈克曼可能没想到他的话会引进地震般的反应。沙尔克04经理阿绍尔激烈地表示:“已经得到实践检验的东西绝不能动摇。星期六15:30(开赛),这是不可侵犯的,是法律。”不来梅俱乐部监事会主席、德国职业足球联盟理事会成员伯梅尔特也失去了冷静:“我目瞪口呆。对这个计划我一无所知。”

汉堡队教练托普穆勒:“这个主意我一点都不觉得好。德国球迷希望在下午或晚上看他们要看的比赛。”球迷俱乐部“15点半支持者”的魏恩莱希把哈克曼的主意称为“酒后失言”。科隆俱乐部经理莱提希反对过分重视经济得奖:“我希望球迷的愿望得到重视。纯粹的商业化会损害足球运动。”拜仁经理霍内斯也挺身而出:“这是瞎扯。德甲在远东根本不算什么。我们不象英超那样拥有亚洲球员,并因此而在日本和中国引起了兴趣。”

不来梅队教练沙夫提出了疑虑的原因:“人们都希望在满座的球场里踢球,而星期六下午在德国传统上是购物时间。”德国足球联盟秘书长施密特也持同样的看法。

德甲本赛季外国转播权收入将为1500万欧元。在有些早几个小时吹哨的英超,外国转播权的收入为德国的5倍。这大概是哈克曼这个想法的根本所在。但德国职业足球联盟总干事施陶布仍然表示了他跟哈克曼之间有距离:“我们倾听所有的建议。事实是,德国职业足球联盟负责谈判。但我们不参加猜测者的行列。”

目前,所有7场周六德甲比赛都在15点30分同时吹哨开踢。但据明星周刊,德国职业足球联盟正在筹划把其中一场比赛挪到星期五去。德国电视一台发言人加尔茨克似乎不太把这当一回事:“我们有一个有效的合同,这也是职业联盟签了字的。里面写着星期六7场比赛。”

收费电视台Premiere台长科弗尔则建议把两场星期天17点30分的比赛移到星期五去。

(山人综述)