为中医受难

一只狗熊的后腿没有了，两只熊少了前爪，另一只没有了趾甲。所有狗熊，都被禁锢在它们的小笼子里，充满了恐惧。但这四只熊还算是幸运的。它们被人从这恐怖的牢笼中解救出来，送到了中国成都附近的狗熊救助中心。

在德国，狗熊是动物园游客常常光顾的对象，但在中国，人们为了取熊胆而将黑熊饲养起来。当人们用陷井捕捉黑熊时，往往使它们受到各种严重的创伤。

亚洲动物基金会的创始人、狗熊救助中心的负责人罗滨逊女士介绍说：“刚来的熊总是非常好斗，慢慢地，它们才又重新建立起对人类的信任。”这些熊容易受到刺激，这一点并不令人吃惊。为了得到熊胆，人们或是粗暴地将一根导管插入熊的胆囊，或者是在熊的胆囊上开一个小洞，而这个洞，便永远不会再愈合了。

关熊的笼子如此之小，以至于笼子的铁条，在熊的皮毛上，留下一道道的划痕。持续的伤痛，又缺少消遣，使得许多狗熊不得不用头去撞击笼子。长期缺乏运动，使它们的肌肉逐渐萎缩。许多被关的狗熊，爪子化脓，或者牙齿严重磨断，以至于牙齿根部的神经裸露出来，疼痛难忍。

过去熊胆比黄金还要珍贵

几个世纪以来，传统中医都用熊胆入药，来治疗高烧。过去，因为取熊胆必须要把熊杀死，所以长期以来，熊胆比黄金还要珍贵。但是自从20多年前，农民们发现可以活取熊胆汁以来，数以百计的人，都纷纷投身到这一行档中来。自此，熊胆胆汁的产量几乎达到了浪费的程度。许多医药公司，甚至大量生产熊胆洗发剂、熊胆牙膏等等，以使它多少还能派上点用场。

这种脖子上有一圈白毛的狗熊，别名也叫黑熊，其实已经属于生存受到威胁的物种了。它生活在中国西南部的四川省，云南省，以及东北部的吉林省和黑龙江省的深山老林里。据罗滨逊女士的估计，中国大约有7000只狗熊被关养，只有大约16000到19000只，还生活在野外。

杜绝人工饲养黑熊

三年多前，罗滨逊女士创建了这个基金会，以拯救在牢笼里受难的黑熊。今天，已经有65只狗熊，生活在她的庇护之下。

2000年7月，这个基金会和北京及四川省的有关部门，签订了一项协议，以从条件最恶劣的农庄，拯救出500只狗熊。该协议的长期目标，是完全杜绝人工养殖黑熊。协议签订之后，有关部门就没有再发放过养殖许可证了。此外，亚洲动物基金会对于放生黑熊的农户，也给予一定的经济补偿。

这个基金会现在正在着手设立一个动物自然保护区，以便自然放养更多的狗熊。在小笼子里被关押了多年的动物，已经失去了在深山老林中生活的能力。在这些狗熊的伤口完全愈合之前，它们先被暂时喂养在较大的笼子里。

狗熊卢波特，在救助中心已经生活了一年。它十分享受地斜躺在它的笼子里，当罗滨逊女士递给它苹果片时，它便张开两片嘴唇。不久以后，它就要和其它黑熊一起，搬到一块更大的地盘，那里，它还能在草地上玩耍。总有一天，它会住到一处森林里，那里将会和它出生的地方很像。