1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

上海DTM房车赛周末起跑

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月13日

本周末7月17日至18日, 作为上海国际汽车街道赛的特殊项目,德国房车大师赛(DTM)将首次进入中国,在上海浦东最繁华的城市心脏地段进行表演赛。这是国际一流赛车运动首次在中国一展风采。

https://p.dw.com/p/5JLh
前来上海的欧宝车队的弗兰臣也是一级方程式的著名车手图像来源: AP

DTM德国房车大师赛是当今世界最著名的房车赛之一,在房车比赛类型中属于最高级别,每年在欧洲举办十场分站比赛。这次的上海赛事属于表演性质的邀请赛,成绩不记入DTM本年度的比赛积分。

开赛前三天,所有的赛车都已经运到了上海。梅塞德斯-奔驰、奥迪和欧宝车队共派出了20名世界著名车手参赛,其中奥迪车队和梅塞德斯-奔驰车各派8名车手,欧宝派出了4名车手。7月17日(周六)将进行训练、资格赛和排位赛,18日进行决赛。决赛比赛将分两段进行,每段为30分钟。中国中央电视台和上海电视台将进行现场直播,德国电视一台也将于中欧时间7月18日早上8时30分开始进行实况转播。

比赛的赛道根据国际汽车联合会的运动规范进行设计,赛道两旁可容纳约30,000名观众。总长约为2.85公里的赛道穿行在上海浦东心腹地段的高楼大厦之间,有两个180度的弯道和6个90度的急速弯道,更考验车手高速技术,为观众带来紧张刺激的感官享受。仅靠赛道的有468米高的上海标志性建筑--东方明珠广播电视塔、海洋水族馆和中央绿地公园。

由于赛道坐落于上海市的浦东国际金融商业中心区,安全被放在了第一位,赛道的岗哨和医疗救护人员都是经过一级方程式赛车方面的专门培训。

奔驰车队的阿尔贝斯说:“我在作为三级方程式车手时在澳门参加过比赛,我喜欢这样的赛道。在摩天大厦间飞车是一种奇妙的经历。虽然这次不计分,但我将像参加大师赛一样全力以赴。”

欧宝车队的费斯勒说:“上海是一次难得的挑战,因为这个赛道对所有的车手来说都是陌生的。由于上海气温高,空气潮湿,体能就将起到十分重要的作用。为了为比赛做准备,我几周来经常洗桑拿以做身体上的适应调整。”

欧宝车队的弗兰臣说:“中国现在对西方来的事物很感兴趣。我作为赛车手,亚洲在我的记忆中一直是充满了矛盾和对比。那里的生活节奏很快,充满了躁动,但是人们却是非常有礼貌,也很内敛。”

奥迪车队的克里斯藤森说:“中国市场发展迅速,DTM赛车运动可以在那里推动很多东西。我们是第一批到中国比赛的车手,这将是一次愉快的经历,我非常高兴。我们车队都对中国非常感兴趣。”

奥迪车队的匹罗说:“中国一方面是一个现代化的和开放的国家,另一方面又是一个有着古老传统并且热爱传统的国度。那里的人们非常友好和热情,这将是一次激动人心的表演赛。”

奔驰车队的施耐德说:“我期待着上海的比赛。赛道的设计使得比赛将有很多激烈刺激的超车动作。我敢肯定,中国观众一定会非常兴奋。”