1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

8月14日读者来信下

2008年8月14日

“ 中国女子体操队的娃娃兵”,“ 德国媒体指奥运开幕式脚印造假”,“ 不参加奥运会开幕式是个错误”等文章引起了读者的关注,德国之声中文网欢迎大家来信探讨。

https://p.dw.com/p/ExN5
不参加奥运是个错误吗?图像来源: picture-alliance/dpa

怎么看开幕式上两个小女孩的双簧

ZHAO YING

非常欣赏德国之声的小评。从对这件事的处理,看到了中国的进步,可喜!

萧俊

奥运会开幕式让我们觉得想睡觉.作为搞历史的人.开幕式简直是侮辱了中华5000年文明.连儿童的歌声也做假,让一个这么小的小孩就学会做假,并引以为荣,这实在是太不应该了.尤其是下篇,中国的太极拳被糟蹋成了什么.大学我们是学过36式太极的.全然不是这样.叫一群军人耍武术太极?有必要吗?中国的国粹是京剧,不是提线木偶.而提线木偶的人也站在台前,怎么显示出表演来,人人都看那提着木偶的人了.如果真想表现中国的绝活.那完全可以加入川剧变脸,喷火.即加入了灾区元素也体现了中国文明.

希热多吉

这件事情是不能被原谅的,尤其是受到伤害的可能是这两个孩子。成人无法预测到这样的事件会给两个孩子在今后造成什么影响,在这样的一个盛大的开幕式上,表演天桥的双簧,实在是太拙劣了。太让人失望了。这等于是告诉年幼的中国下一代,造假在这个国家是可以被接受的,而且有时候造假是必需的。这太可怕了。

陈钢

呵呵,中国人确实有点这样的毛病!

Abcd

网上有关奥运开幕式“假唱”“造假”的辩论,个人的看法是这不是个人的声乐比赛,也不是以演唱者个人名义的营业性演出,而是超大型的综合文艺表演。谁规定文艺表演不能用替身替唱?到底犯了哪条禁令啦? 毕竟面对如此巨大的场面,年幼的孩子一般都容易怯场,声音甜美不代表有表演能力,一个“天籁之音”唱歌,一个“微笑天使”表演,各尽所长完美分工合作,有什么过错?

美良

小女孩演唱的歌曲《歌唱祖国》完整的歌词中还有以下内容不知道,国外媒体如何评价:部分歌词 “军民团结,斗志昂扬,谁敢侵略我们,就叫他灭亡...

阿敏

这世界本来很多东西都是假的 西方的民主是假的:利用媒体把人的思想引导他们所要的方向上去,按操纵者的意愿投票。西方所创造的上帝也是莫须有的,却逼很多人去满目地崇拜上帝。西方创造那些所谓的名牌,把它吹嘘成美好生活的象征,然后让你花大钱贡奉这些鼓噪者。西方制造的化妆品就是整天让女人的脸变成假的去骗人。

冷眼看德媒

这样评价我们的开幕式,不是在显示你们德国人做事讲求精准,不是在弘扬奥林匹克精神。你们德国人除了固执,原来还有自私,狭隘,中国国内的网民对你们讨厌极了,你们也许认为这是共产党政府的宣传造成的,但是你们错了!网络是自由的、无国界的,我们自有取舍,自有分辨,我们经常会去西方的各大媒体网站,深知你们对中国是如何不了解、而且又固执。意识形态不同不要紧,但不同的社会总有相通的东西,那就是社会的进步。但是看看你们如何做的,作为在西方影响很大的中文之声、明镜周刊提到中国都做了些什么?把奥运和政治挂钩也是你们的做法。试问,即使向你们说的那样,共产党是如额如何的腐败,但是中国政府和人民总该有把一场期待百年的奥运会进行下去的权利吧,你们抵制奥运是多么愚蠢啊,一下子让人看出你们的狭隘、自私、别有用心!最近就连达赖不又说了嘛:国际社会不应该孤立中国。看看一贯极右的日本麻生太郎对中国的评价,他俨然称了中国的代言人。不了解中国,不要乱说。如果你们想达到某种目的的话,那么我告诉你们,你们恰恰适得其反。特别提示:不要自我感觉良好!

不锈钢

我觉得这完全合理,没什么可指责的.艺术家门无非只是想为人们奉献一场完美的盛会.这跟歌星开演唱会假唱不一样,因为人们买票看演唱会就是要来现场看歌星真唱,因为他是主角.但是在奥运会开幕式中小女孩只是一个点缀,以前谁认识她是"老几"?管她是谁,只要发出美妙声音就行,甚至是机器发出的都无所谓.这就象人们在欣赏一部电影,谁去管电影中的对白是不是影星自己配的音,电影中的恐龙叫声是不是真的?如果你要吹毛求茨,你也可以指责说李宁飞身点火是假的,人怎么会飞?不要再无聊了!

自由德国?

为什么总要冠于“共产党***”“共产党***”,看来这西方的冷战思维是根深蒂固的,还是哗众取宠,搏得眼球?

午言

中国有句老话:纸包不住火,两个女孩的声音不一样,别人不知道,他们的亲友知道、小伙伴知道、听过她们唱歌的人知道,谁能保证这些人中每人在质疑?全世界知道是早晚的事!至于那些假脚印,确实比周老虎的技术含量高,但不是没有一点破绽,更何况谁能保证制作的技术以后不会说出来?晚几天捅出来更丢人,所以现在说不过是提前止损。 如果在第一次播出时用字幕说明事实,未必能说是丑闻,现在已是和周老虎一样啦。你可以封报、封网,但封不了嘴,即便封住嘴,你封不了思考。

不参加奥运会开幕式是个错误

Mocun

感谢黑伯勒教授对中国发表了非常理性而且客观的见解。同德国所谓的自由媒体人一边倒地对中国的讽刺、挖苦和歪曲事实相比,黑伯勒教授的建议显得如此中肯和尊重事实。当然象黑伯勒教授这样对中国了解的德国人实在太少,而中国政府和民间团体也应在宣传和展示自己国家和社会的努力上多下功夫。

西方社会之所以对中国不理解或曲解,很大程度上在于西方媒体对中国的污蔑和丑化以及中国本身对自我形象宣传的忽略。长久以来,中国人将谦虚谨慎奉为美德,而完全展示自己正与美德背道而驰,因此中国情愿被世人误解而要保持传统,得到的教训是巨大的。我也希望德国人民能够摈弃成见,到中国看看,多研究一下中国的文化、历史和传统。因为,有些事在德国是无可容忍、违反人性的,而在中国是习以为常的、广为接受的。

随便

见意这位教授先去了解一下中国的历史。如果如它所说。那中国人发明的火药就会用来制造枪炮而不只是用来制造烟火。中国人发明的指南针就会指引战舰,而不是象郑和那样率领船队用来商贸。

双节棍

毒品思想等于纳粹看了几天奥运后,本来开心和骄傲的心情完全没了,全是因为看了德国煤体的报道。只要中国得金就是用了毒品, WIR SIND SAUBER,全世界都在用毒品。。。。说白了,这是一种纳粹思想,民族优越思想,中国人不靠毒品根本就不可能得这么多金牌。天天在抨击中国,全方位的,就象当年抨击犹太人一样。你们居然还不知道这种潜意识的纳粹思想已经统治了德国煤体。

邓菲

伟大的中国,伟大的奥林匹克,伟大的比赛

中国体育的外国教头

Nico

我经常来看德国之声网站,第一次来这里是因为我觉得德国是个神奇的国度,但看着看着我开始非常非常的讨厌德国了,我知道中国有很多不足,但你们难道就是完美的吗?逢中必反的心理本身就是一种心理疾病!也许我的看法有些片面(只是从德国之声看德国),也许就像你们从某些角度片面的看中国一样。我还会继续来德国之声,因为我要观察德国人究竟在想写什么,你们这些丢失了职业道德人是怎么主导舆论的,媒体的首要职责不是为了赢得更多的读者,而是客观!当然也能从你们的报道中获取一些有用的信息。现在中德关系应该说非常糟糕,奥运后会更糟的...国际关系虽然以利益为根本,但相处也类似于朋友,如果现实生活中你们对朋友也是到处指责,言语中到处流露着敌意,你认为你会有朋友吗?

中国有一切美国有菲尔普斯德国有希望

陆波

朋友前日从北京回上海后给我说了开幕式的某些细节.德国队在入场时所获得的欢呼声是西方大国中第二低的,仅高与加拿大(朋友就坐在运动员入场的看台).我还发现当德国入场时电视摄相就没摇向看台和波兰,捷克入场时一样。再来看德国的成绩真是惨不忍睹。

唉!当年堂堂的第二集团的老大德国明显下滑。我想这和德媒集体炒作北京的空气污染而造成的心里在作祟(你看在香港德国的运动员发挥多正常啊)。本次奥运我大胆预测德国会降到第三集团,当然你们会有伴--法国你们的盟友。我真搞不懂欧洲人了看看美国人多聪明啊说一套做一套难怪美国是全球性的大国(美国人都是国际战略家)。唉!德法二国真是肾亏心虚!

代表德国参赛的外国人

Sven

看了这篇报道,联想起昨天游览世界报网站(www.welt.de)上的一文“蒙古人为德国赢得一块铜牌”,觉得非常有趣。该蒙古人已于2002年加入德国国籍,这次身披德国战袍,为德国摘取一枚铜牌,但还是没有被德国社会所认可,最终还是被称之为蒙古人,而现在这篇报道又提到血统,看来二十世纪三,四十年代的种族血统论已溶入进你们的血液里了。可悲的这些已加入德国籍的“德国人”!

813日读者来信(上)

中国人

"liulion1 令人钦佩勇敢者的游戏,希望能推动中国的民主进程,唤醒民众的民主意识. "欢迎你到天安门打出雪山狮子旗,就是不知道你有没有这个胆量?

中国人

"'LIBERTY 我的很多同胞很可怜,受了那么多年的奴化洗脑教育,已经看不清真相了。"" --------------=====其实你最可怜,跟在无耻的西方媒体后面已经连一点人味都没有了。像西方把尼泊尔警察当中国警察的新闻你也当真?我觉得你最可怜,给这帮没有道德的西方媒体洗脑后还要觉得自己高人一等。还觉得其他人没有脑子。搞笑!

游行还是游园?德国记者曲径探幽

午言

我们不知道有过什么承诺,但如你们所说情况,奥组委不是也同流合污了吗?

德国媒体指奥运开幕式脚印造假

希热多吉

从大脚印的事件,我们至少可以推断出一些有意思的信息。如果是政府当局刻意安排的,那么从理论上说,外界应该永远不会知道真相。但是现在外界可以通过公开的报道和媒体来谈论这件事情,包括北京的大街小巷,大家都可以议论这件事情,那么这件事情最大的可能就是开幕式导演组的安排和计划的一部分。和政府扯不上什么边。所以我们可以去评论开幕式导演组或者电视公司的问题,但是硬要把政府扯到这个问题里来,我个人觉得有失公允。

毕竟在中国,下面为了一些“花架子”,干一些上面不知道的事情,是司空见惯的。另外一个有意思的现象是,当局也并未阻止中国的媒体来报道这件事情,显见这与政治的关联不大,而且报道的自由度还是很大。这件事情至少在北京的街头巷尾,大家只是拿来当作一个花边新闻聊一下。并没有外界讨论的那么热闹和联想的那么丰富。

zizi

这下明镜周刊又有噱头了,这家狂攻中国的媒体,其文章还是不要在翻译成中文了。

Qwer

奥运烟火“脚印”被指是造假,即便是,有什么不对?一般指责的人也承认,至少最后一个大脚印被认为是真的,那么中国在至少在技术上放个脚印到空中没什么问题吧,而多放几个烟火到天上的费用与中国投入奥运的几百亿美元没法比,为什么中国还要造假?中国只是想把一切搞得漂漂亮亮地展现在客人、观众而已,这有什么错?也许东西方文明有不同,中国人总是想把最好的东西拿出来招待自已的客人的,那怕是特意地装饰一下,这有什么错?被指责的假唱也是这个道理,有什么错?中国现在是不富有,可也想穿件新衣服、拿出好饭菜款待自已的客人,而有些客人在往中国的新衣服、饭菜里吐痰。 这些指责开幕式造假的人平时是不是不穿衣服,至少在夏天并不需要穿衣御寒,更不要戴什么装饰品,要不然也是在造假,他们都是光屁股上街的?

我是中国人

“没有实践就没有发言权!”我希望不管是哪个民族的朋友能真正的了解中国,认识中国。再来运用你们手中犀利的笔,然后你们写的文章我们也会用公正的眼光来拜读。

动用装甲车保卫新闻中心

Zhenyan

独裁的政府,以牺牲广大百姓利益而换取所谓奥运的盛会,国际奥委会应该认真反省,曾经的承诺,之后的变卦,充分反映这个腐败政府的假面具,试想:对外国记者如此阻拦,可想而知,对国内的百姓最基本的保障已经倘然无存!国际社会不应袖手旁观啊!

Xiaogang

暴政和极权导致反对者林立,不得已出此下册,充分暴露执政者心虚及凶恶的一面。中共为了维护极权利益已经不择手段,人权和自由在中国这块古老文明的土地上荡然无存。

XY

这种报道已几近疯狂和邪恶了!!!没有证据,肆意造谣,牵强附会,滥做发挥!!!

Qwer

看了就知道德国人是多么的偏见(不认为这是东西方文明的差异),坦克开到奥运新闻中心难道不是来保护新闻工作者的,是来镇压新闻自由的?中国为了奥运安全还动用了飞机、导弹呢,为了安全这么做不行吗?下次在英国开奥运会了,英国也会这么做吧。

流亡藏人所提要求尚无法成为解决方案

Jm

我想应该再西德和东德之间再键一条墙!!!你们了解自己,你们了解中国么?你们看到达赖了,你们看到13亿中国人么?

中国人

现在的中国,不仅仅是个大国,也是一个强国.不客气地说德国对于现代中国来讲不是一个重量级的对手,德国只是一个小国家,中国不会在乎德国干什么.你们就别自高自大了.先是台湾,后是西藏,往后还有新疆.我总觉得你们西方人脑子都进水了,你们当13亿中国人都是傻子,还在任你们宰割?你们当我们还在19世纪初啊?不要以为你们是救世主,你们说的就是真理,在我们看来,全是谬论!你们就拿实力来说话吧,看看你们的军队是不是有这个实力肢解中国!战场上你们得不到的,舆论上一样不会得逞!

哈哈镜

中国是个刚入学的新生吗?中国是个刚入伍的新兵吗?西方国家为什么对他如此苛刻,甚至到了欺侮的地步?你们看到了装甲车就想到了六四想到了达尔富尔,可你们看到美国的装甲车想到了伊拉克了吗?想到美国在六十年代也镇压学生了吗? 中国这个后起之秀摆了一桌丰盛的晚宴款待你们,你们却拿着放大镜在鸡蛋里挑骨头,你们不觉得自己的行径很无耻?你们的记者来报道体育,却掏出西藏的旗帜来抗议,你们不觉得无耻?中国有句话叫,朋友来了有好酒,敌人来了有猎枪。你们在做任何事情之前先自行判断一下自己的行为,是友善的还是恶意的,如果是友善的,中国人会乐意接受,如果是恶意的,那别怪中国人民不客气!另外别把你们的手伸的太长,中国是中国人

的中国!不是你们的殖民地!

Ggg

达赖喇嘛j仅仅是西方国家的走狗,如果他不是走狗的时候,中国人民肯定欢迎他的。对“法国第一夫人卡拉·布鲁尼”我听说有很多情人,它对达赖喇嘛挺关心的,不知是否也是情人关系,法国人挺浪漫的,我想有可能!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

yannan ding

"在西藏问题上,中国民众的态度与政府的立场出奇地一致。"黑伯乐教授对此的解释不能令人满意,希望德国之声就此问题对黑伯乐教授做一次专访。

中国人权问题两个实例

中国人

中国人不是你们想像的被蒙蔽和洗脑的人,除非你们自以为自己很了不起,没有起码的自知之明。希特勒出在德国不是偶然,而是必然。那里有偏执和无知的文化基础。希特勒延续了德国的历史,而你们在延续希特勒。

中国人

说话要言而有据,不要信口开河。事事要有出处,不要只是胡说八道去骗人。中国人不是你们想像的被蒙蔽和洗脑的人,除非你们自以为自己很了不起,没有起码的自知之明。希特勒出在德国不是偶然,而是必然。那里有偏执和无知的文化基础。希特勒延续了德国的历史,而你们在延续希特勒。

毛泽东的子孙们已不再是红孩子

Leo

This artical is very closed to the actual situation. What you do is much better that BBC. BBC chinese part give me an imprision that the editor is out of data or too old. I don't think the younth will be attracted by them. Because they always run around inside the history and not able to go out to learn what is the real situation in China. I am 80 later generation. I like this artical.

Xin

我要骂人了,居然把西藏的独立和新闻自由相提,并把它作为你们的终极目标,光从这一点就看得出来,写这新闻稿的人的狼子野心。请问是你是哪个国家的人,我也希望你的国家能进步一点,快些分裂吧,强烈希望写这新闻稿的人的国家快点分裂吧, 这样才能证明你说的话是客观的,不能只要求通过分裂来证明自己的进步吧!!你也先做给我们看看行吧!!

Amanda

首先我想说,我个人认为德国之声中文版还是办得比较好的。有些文章的评论在我看来并不是很舒服,但这可能是一些认知上的差异造成的。像这篇文章中,作者写"他们只考虑自己,表达自己的情感,将个人的利益摆在政治之上,但是他们又不是对政治完全采取漠然的态度。"这句话似是而非,对一代人的评论居然只是通过与几个学生的对话就能得出。我相信每一代人中都会有如上所言的人存在,但是,请问作者如何能肯定中国的整一代或几代人均是只考虑自己的人呢?仅仅是凭作者所接触到的几个学生?我不知道国外的学生是怎么样的,但是中国的大学生们,在没有毕业前基本上是与社会脱节的。

如果作者想证明毛泽东的子孙们如其所言,首先他需要的是一个科学设计的调查,请以数据说话,其次,请不要将调查面集中在学生们的身上,他们还不是完整的社会人。中国的大学生们在工作之后,通常会较大幅度的修改其价值观。媒体总是喜欢以偏盖全,以点做面,西方媒体对中国这类似是而非的评论太多了,看着好像是事实,而身处其中的中国读者来看却完全不是那么回事,所以才会有人大声呼喊说西方媒体污蔑甚至是攻击中国。而并不是如西媒们所说的,中国人不能面对批评。中国人不是不能面对批评,而是不能面对污蔑与恶意中伤,西媒口中的批评绝大多数却是中国人眼中的污蔑与中伤,总是让人火冒三丈。

洪海

你们德国之声的记者看来根本不懂中国的历史!知道中国的历史有多长吗?有多少个朝代!蒋介石先生说过:外国人永远不懂中国的事!要写中国的文章,你们德国人光学会中文是没有用的!你们欧洲的历史和中国的历史比,太简单了!古代的那个神圣罗马帝国,即不神圣,也不罗马!德国让中国人在近代很尊重你们,主要是毛瑟枪,后来发现马克思和孔子的理论差不多!才出了毛泽东!